1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Gedownload van
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiële Yify Movies Site:
YTS.MX

3
00:01:25,998 --> 00:01:26,999
Verrekijker.

4
00:01:49,196 --> 00:01:50,153
Dalen.

5
00:01:50,197 --> 00:01:52,503
Ga nu naar beneden.

6
00:01:52,547 --> 00:01:54,549
Ga nu.

7
00:01:57,552 --> 00:01:59,467
[klinken]

8
00:02:06,865 --> 00:02:08,215
Ga naar onderdak.

9
00:02:27,538 --> 00:02:28,713
[hijgt]

10
00:02:29,236 --> 00:02:31,063
[schreeuwt]

11
00:02:36,939 --> 00:02:38,723
[Reacties]

12
00:02:49,386 --> 00:02:50,387
[schreeuwt]

13
00:02:55,262 --> 00:02:56,219
[ pogingen ]

14
00:02:59,570 --> 00:03:00,571
[schreeuwt]

15
00:03:37,391 --> 00:03:39,393
[schreeuwend]

16
00:03:51,666 --> 00:03:53,450
[schreeuwen]

17
00:04:07,203 --> 00:04:08,335
Redding, kom binnen.

18
00:04:08,378 --> 00:04:11,555
Ik zie een flare
van Junk City.

19
00:04:15,733 --> 00:04:16,691
Fakkels? Hoeveel?

20
00:04:16,734 --> 00:04:18,519
Slechts één.

21
00:04:18,562 --> 00:04:20,303
Oké, dank je.

22
00:04:20,347 --> 00:04:21,522
[Wist keel]

23
00:04:23,480 --> 00:04:25,917
Dit is redding
naar Junk City. Kom binnen.

24
00:04:27,484 --> 00:04:30,574
Redding to Junk City.
Lees je?

25
00:04:30,618 --> 00:04:32,489
Watchman: Het is weg.
Ik zie helemaal geen Junk City.

26
00:04:32,533 --> 00:04:34,491
Wacht, wacht, wacht, wacht.
Zeg nogmaals.

27
00:04:34,535 --> 00:04:36,058
Wat zie je?

28
00:04:36,101 --> 00:04:37,451
Niets.

29
00:04:37,494 --> 00:04:39,757
Niets? Wat je bedoelt,
Zie je niets?

30
00:04:39,801 --> 00:04:41,629
Ik kan de stad niet zien. Wait.

31
00:04:41,672 --> 00:04:43,239
Kun je de stad niet zien?

32
00:04:43,283 --> 00:04:44,936
Ik kan het niet zien.

33
00:04:44,980 --> 00:04:46,547
Nou, waar zijn
ben je op zoek?

34
00:04:46,590 --> 00:04:48,331
Oosten.

35
00:04:48,375 --> 00:04:50,855
Kijk naar het westen.

36
00:04:50,899 --> 00:04:52,857
Nou, als je
Zie geen enkele ...

37
00:04:52,901 --> 00:04:55,295
Zie je
een deel van de stad
Of de hele stad?

38
00:04:55,338 --> 00:04:57,993
Ik kan het niet zien
elk van de stad.

39
00:04:58,036 --> 00:04:59,516
Hij is dronken.
Kan iemand
Ga daar alsjeblieft?

40
00:04:59,560 --> 00:05:01,823
Hij heeft teveel gehad
van het thuisbrouwsel.

41
00:05:01,866 --> 00:05:04,869
Man: Dit is de visarend.
Ik ga naar Junk City.

42
00:05:05,348 --> 00:05:08,264
Uh, dit is redding.
Redding to Barrick.
Kom binnen.

43
00:05:08,308 --> 00:05:10,614
Ja, ga voor Barrick.

44
00:05:10,658 --> 00:05:12,964
We hebben wat ogen nodig
op Junk City.

45
00:05:13,008 --> 00:05:14,444
Barrick:
Ik kan dat doen.

46
00:05:14,488 --> 00:05:15,750
Ik ben op weg
daarbaan.

47
00:05:15,793 --> 00:05:17,055
Laat me weten wat je ziet.

48
00:05:17,099 --> 00:05:19,057
Barrick Out.

49
00:05:43,125 --> 00:05:45,345
Vestron onderzoeksstation
Roepen tot de visarend.

50
00:05:48,696 --> 00:05:49,871
Ja. Ga voor Barrick.

51
00:05:49,914 --> 00:05:51,307
Barrick, wat is je 20?

52
00:05:51,351 --> 00:05:54,005
Uh, ik ben over
20 nautische mijlen uit.

53
00:05:54,049 --> 00:05:56,660
Ik heb je wapening
en ik heb wat mint
Koper voor u.

54
00:05:56,704 --> 00:05:58,401
Uitstekend.
Wat is uw E.T.A.?

55
00:05:58,445 --> 00:06:01,970
De jongens jeuken
om die scrubber te liften
naar de raket.

56
00:06:03,232 --> 00:06:04,451
Ja, ik kom er
wanneer ik kan.

57
00:06:04,494 --> 00:06:05,669
We hebben wat thuisbrouwsel

58
00:06:05,713 --> 00:06:08,019
Wachten op je
Als je hier aankomt.

59
00:06:08,063 --> 00:06:09,194
Heb je het gehaald?

60
00:06:09,238 --> 00:06:10,370
Niet deze keer.

61
00:06:10,413 --> 00:06:12,110
In dat geval,
Ik zal wat nemen.

62
00:06:12,154 --> 00:06:13,068
Over en uit.

63
00:06:21,816 --> 00:06:23,426
Wat is onze status,
Nichols?

64
00:06:23,470 --> 00:06:26,298
Je wilt het goede
Of het slechte?

65
00:06:26,342 --> 00:06:27,952
Verras me.

66
00:06:27,996 --> 00:06:31,521
Oké.
De raket is bijna klaar.

67
00:06:31,565 --> 00:06:34,568
Atmosferische omstandigheden
staan ​​heel mooi in de rij
Voor lancering.

68
00:06:34,611 --> 00:06:38,615
Beginnend deze week,
optimale omstandigheden
voor de CO2 -scrubbers

69
00:06:38,659 --> 00:06:41,401
zal deze regio domineren
Voor een venster van 62 uur.

70
00:06:41,444 --> 00:06:43,533
En het slechte nieuws?

71
00:06:43,577 --> 00:06:46,231
Zelfs als de onderdelen
Barrick breng werk,

72
00:06:46,275 --> 00:06:47,711
We hebben nog steeds nodig
Meer chassiscomponenten

73
00:06:47,755 --> 00:06:50,758
om de scrubber -eenheid te lassen
naar het vaartuig goed.

74
00:06:50,801 --> 00:06:52,803
We kunnen die krijgen
van redding.

75
00:06:52,847 --> 00:06:55,937
Toch zullen we dat niet zijn
in staat om de scrubbers te testen
voor de start.

76
00:06:57,504 --> 00:06:59,114
Bedoel je een droge run?

77
00:06:59,157 --> 00:07:00,420
Precies.

78
00:07:00,463 --> 00:07:03,031
De scrubbers
schommelde de simulaties.

79
00:07:03,074 --> 00:07:04,467
We waren in staat
Om CO2 -niveaus te krijgen

80
00:07:04,511 --> 00:07:06,164
naar de pre-floodniveaus
En nog wat,

81
00:07:06,208 --> 00:07:07,557
Maar zoals u weet,

82
00:07:07,601 --> 00:07:09,341
Er is geen vervanger
voor daadwerkelijk testen.

83
00:07:09,385 --> 00:07:11,126
Waarom kunnen we het niet testen?

84
00:07:11,169 --> 00:07:14,303
We hebben alleen
genoeg materialen om te rennen
de scrubbers een keer.

85
00:07:14,346 --> 00:07:16,436
Ik dacht dat we aan het maken waren
Twee sets scrubbers.

86
00:07:16,479 --> 00:07:18,089
Toen we er eenmaal in kwamen,

87
00:07:18,133 --> 00:07:21,310
We realiseerden ons alleen
had genoeg materiaal
om er een te maken.

88
00:07:23,443 --> 00:07:26,271
Oké, dus we hebben alleen
Ik heb hier één schot op.

89
00:07:26,315 --> 00:07:28,186
Beter het perfect maken.

90
00:07:28,230 --> 00:07:30,754
En we zullen ons best doen
om dat te laten gebeuren,

91
00:07:30,798 --> 00:07:32,626
Maar dat kost tijd,

92
00:07:32,669 --> 00:07:35,803
En ik ben bang dat we
Wacht te lang, we verliezen
Ons lanceringsvenster.

93
00:07:35,846 --> 00:07:38,545
Temperaturen
nemen toe.

94
00:07:38,588 --> 00:07:41,373
We komen dicht bij
het punt waar het apparaat
heeft misschien geen impact,

95
00:07:41,417 --> 00:07:43,245
het maakt niet uit
hoe krachtig het is.

96
00:07:43,288 --> 00:07:45,726
Hoe eerder we
kan de scrubbers krijgen
in de atmosfeer,

97
00:07:45,769 --> 00:07:48,816
de betere kans
We hebben omkeren
de opwarmingstrend.

98
00:07:48,859 --> 00:07:51,732
We zijn niet zo ver gekomen
Dr. Nichols falen.

99
00:07:51,775 --> 00:07:53,473
Ik begrijp dat,

100
00:07:53,516 --> 00:07:56,388
Maar we moeten overwegen
de mogelijkheid van fouten

101
00:07:56,432 --> 00:07:57,868
veroorzaakt door werken
Te snel.

102
00:08:02,873 --> 00:08:05,572
Mijn team is versleten.

103
00:08:05,615 --> 00:08:08,052
Je duwt ze te veel,
En een fout zou kunnen
catastrofaal zijn.

104
00:08:09,619 --> 00:08:11,491
Wat heb je nodig?

105
00:08:11,534 --> 00:08:13,144
Ik zou om een ​​wonder vragen,

106
00:08:13,188 --> 00:08:15,930
Maar ik zal me vestigen
Voor meer tijd
voor Munro en Ishi

107
00:08:15,973 --> 00:08:18,062
Om te controleren en te controleren
de startparameters.

108
00:08:20,195 --> 00:08:21,762
Je hebt 48 uur.

109
00:08:21,805 --> 00:08:22,850
Bedankt.

110
00:08:29,944 --> 00:08:31,598
Micro-Light's suiced up.

111
00:08:31,641 --> 00:08:33,513
Ik kan er in 20 zijn.

112
00:08:33,556 --> 00:08:36,167
Kun je video verzenden
Terug uit dat bereik?

113
00:08:36,211 --> 00:08:38,082
Nee. Ik klokt uit
op een mijl.

114
00:08:38,126 --> 00:08:40,650
Ik moet krijgen
De videobooster
van Vestron.

115
00:08:40,694 --> 00:08:43,827
Oké, dan ben jij radio
Terug toen je kreeg
Een visuele dan, ja?

116
00:08:43,871 --> 00:08:45,220
Ja. Ik heb het.okay.

117
00:08:47,396 --> 00:08:49,137
Redding to Junk City.

118
00:08:51,400 --> 00:08:53,533
Redding to Junk City!
Kom binnen!

119
00:08:59,234 --> 00:09:01,323
We kunnen extra mannen plaatsen
op de muur,

120
00:09:01,366 --> 00:09:03,325
Maar ik heb het nodig
om te weten wat we zijn
omgaan met.

121
00:09:03,368 --> 00:09:04,631
Nou, Nathan is erop.

122
00:09:04,674 --> 00:09:06,284
We zouden iets moeten weten
Binnen het uur.

123
00:09:06,328 --> 00:09:09,157
Goed. Levert uit
De kas is laag.

124
00:09:09,200 --> 00:09:10,898
Het is te heet geweest,

125
00:09:10,941 --> 00:09:12,813
En het gaat
word steeds heter.

126
00:09:12,856 --> 00:09:15,337
De zonne -stills
maakt niet
genoeg zoet water

127
00:09:15,380 --> 00:09:17,426
Om ons te houden
over overlevingsrantsoenen.

128
00:09:17,469 --> 00:09:21,125
Mijn jongens op Edge,
Van de liniesmen

129
00:09:21,169 --> 00:09:23,780
helemaal naar beneden
aan de visploeg.

130
00:09:23,824 --> 00:09:26,653
Iedereen jeukt
voor een gevecht.

131
00:09:26,696 --> 00:09:29,917
Meld aan mij
Toen je nieuws kreeg
Van Junk City, hmm?

132
00:09:29,960 --> 00:09:32,180
Ik kom erachter
Ze verspilden een flare,

133
00:09:32,223 --> 00:09:33,616
Ik zal persoonlijk
Ga daarheen--

134
00:09:33,660 --> 00:09:35,618
Ik denk niet
Dat zouden ze doen.

135
00:09:35,662 --> 00:09:37,402
[grinnikt]
Ik niet echt niet ...

136
00:09:37,446 --> 00:09:41,450
Op een andere noot,
Ik heb nog een verzoek
Van Oceanic, ja.

137
00:09:41,493 --> 00:09:44,409
Ze willen meer stukjes
voor hun raket. Heh.

138
00:09:44,453 --> 00:09:46,020
Kunnen we ze sparen?

139
00:09:46,063 --> 00:09:49,197
Ja. Heh.

140
00:09:49,240 --> 00:09:52,374
Laten we eens kijken
Wat ze bereid zijn
om te ruilen.

141
00:10:10,174 --> 00:10:12,089
[Micro-licht Whirring]

142
00:10:17,965 --> 00:10:19,880
[Micro-licht Whirring]

143
00:10:40,727 --> 00:10:43,555
We hebben een overlevende,
Regenwaterdokken.

144
00:10:43,599 --> 00:10:45,209
Kopieer dat. Ik ben er aan.

145
00:11:13,890 --> 00:11:15,326
Ga in de boot!

146
00:11:24,335 --> 00:11:26,990
Houd iets vast!
Kom op!

147
00:11:37,131 --> 00:11:38,393
Kom op.
Kom op. Kom op.

148
00:11:50,448 --> 00:11:52,929
Barrick, Barrick,
je moet krijgen
De hel van daar.

149
00:11:57,064 --> 00:11:58,282
Kom op.

150
00:12:12,819 --> 00:12:15,082
Nathan:
Wat was dat in godsnaam?

151
00:12:15,125 --> 00:12:17,867
Ik weet het niet.
Nooit gezien
zoiets.

152
00:12:17,911 --> 00:12:18,825
Gaat het?

153
00:12:24,091 --> 00:12:25,135
Kom op.

154
00:12:28,486 --> 00:12:30,445
Oké, Barrick.
Je bent duidelijk.

155
00:12:30,488 --> 00:12:32,752
Ik ga naar redding
En vertel ze wat er is gebeurd.

156
00:12:32,795 --> 00:12:36,190
Ja, ik zal hetzelfde doen
Als ik naar Vestron ga.

157
00:12:36,233 --> 00:12:40,716
Oké. Radio me
Als je iets nodig hebt.

158
00:12:40,760 --> 00:12:43,327
Ja, kopieer dat.
Je doet hetzelfde. Over.

159
00:12:53,207 --> 00:12:54,730
Heb je dorst?

160
00:12:57,864 --> 00:13:01,128
Het is regenwater van
De moesson 18 klikken
weg van hier.

161
00:13:01,171 --> 00:13:02,433
Probeer het. Probeer het.

162
00:13:08,613 --> 00:13:11,138
Oké, gemakkelijk,
Eenvoudig, gemakkelijk, gemakkelijk, gemakkelijk.

163
00:13:14,881 --> 00:13:16,665
[fles dop rammelt]

164
00:13:20,582 --> 00:13:21,975
Hé, kom eens kijken
Hier.

165
00:13:22,018 --> 00:13:23,933
Ik wil het je laten zien
iets.

166
00:13:25,543 --> 00:13:27,241
Kom hier.

167
00:13:27,284 --> 00:13:28,895
Kom hierheen.
Het is oké.

168
00:13:36,816 --> 00:13:38,861
Dat is waar
We gaan, toch?

169
00:13:40,776 --> 00:13:43,170
Focussen op
waar we heen gaan.

170
00:13:44,519 --> 00:13:47,609
Kijk me aan. Oké?

171
00:13:52,614 --> 00:13:55,356
Man, er waren duizenden.

172
00:13:55,399 --> 00:13:57,967
Nu hebben we allemaal gezien
Superpods van dolfijnen.

173
00:13:58,011 --> 00:14:00,143
Dit was zo,
behalve dat ze haaien waren,

174
00:14:00,187 --> 00:14:02,624
een omvang groter
dan alles wat ik ooit heb gezien.

175
00:14:02,667 --> 00:14:04,278
En in het midden,
er was er een.

176
00:14:04,321 --> 00:14:05,627
Man, het was enorm.

177
00:14:05,670 --> 00:14:07,803
Je vraagt ​​me
om ergens in te geloven

178
00:14:07,847 --> 00:14:10,937
We zijn nooit nooit
in onze jaren gezien
op de oceaan?

179
00:14:10,980 --> 00:14:12,895
Nou, de oceaan
is aanpassing.

180
00:14:12,939 --> 00:14:14,941
Oké, oké,
Maar is het niet
realistischer

181
00:14:14,984 --> 00:14:16,681
om te zeggen
dat de haaien
waren aangetrokken

182
00:14:16,725 --> 00:14:18,118
tot de vernietiging
van de stad,

183
00:14:18,161 --> 00:14:19,728
in plaats van te zijn
de oorzaak ervan?

184
00:14:19,771 --> 00:14:20,990
Nu hebben we gezien
Rampen voor

185
00:14:21,034 --> 00:14:22,252
waar ze zijn
opgeborgen,

186
00:14:22,296 --> 00:14:23,688
zoals capsizing
Bij Sharna, toch?

187
00:14:23,732 --> 00:14:25,908
Man, je wilt
om te weten wat er is gebeurd,

188
00:14:25,952 --> 00:14:27,127
je moet
Praat met Barrick.

189
00:14:27,170 --> 00:14:28,302
Hij trok een overlevende.

190
00:14:35,309 --> 00:14:36,876
Kom op, Kid.No.

191
00:14:43,621 --> 00:14:45,667
Weet je wat
Deze plek is, jongen?

192
00:14:45,710 --> 00:14:47,060
Het is Vestron Station.

193
00:14:47,103 --> 00:14:48,539
Dit is waar ze
overleefde de grote overstroming.

194
00:14:48,583 --> 00:14:50,933
Het is de veiligste plek
in de hele wereld.

195
00:14:52,543 --> 00:14:54,632
Ze hebben hier raketten.

196
00:14:56,069 --> 00:14:58,201
Juist, doc?

197
00:14:58,245 --> 00:14:59,507
Rockets?

198
00:14:59,550 --> 00:15:01,944
We doen het eigenlijk.
Slechts één.

199
00:15:01,988 --> 00:15:03,554
Het zal niet helpen.

200
00:15:03,598 --> 00:15:05,339
Wat?

201
00:15:05,382 --> 00:15:08,255
Rockets zullen ze niet stoppen
Als ze komen.

202
00:15:08,298 --> 00:15:10,344
Wanneer wie komt?

203
00:15:11,998 --> 00:15:13,782
Haaien.

204
00:15:13,825 --> 00:15:15,958
Luisteren. Eh ...

205
00:15:16,002 --> 00:15:16,959
Bea.

206
00:15:17,003 --> 00:15:19,614
Bea. Hoi.

207
00:15:19,657 --> 00:15:21,007
Ik ben Dr. Nichols.

208
00:15:21,050 --> 00:15:22,922
Als u dat niet doet
willen krijgen
van deze boot,

209
00:15:22,965 --> 00:15:24,793
U hoeft het niet te doen.
U kunt blijven
hier.

210
00:15:24,836 --> 00:15:27,013
Uh, nee.
[stamers]

211
00:15:27,056 --> 00:15:28,971
Wat bedoel je
kan ze hier blijven?

212
00:15:29,015 --> 00:15:30,233
Nee, ze kan hier niet blijven.

213
00:15:30,277 --> 00:15:31,582
Het is allemaal hetzelfde.

214
00:15:31,626 --> 00:15:33,236
Zodra
U laadt
Uw lading,

215
00:15:33,280 --> 00:15:34,977
Je neemt haar mee
tot redding.

216
00:15:35,021 --> 00:15:36,544
Ik heb nog een punt te doen.

217
00:15:36,587 --> 00:15:39,547
Jij doet het, en dat is het
tot redding.

218
00:15:39,590 --> 00:15:41,549
We zijn allemaal
daarheen gaan.

219
00:15:41,592 --> 00:15:44,421
Laatst heb ik gecontroleerd,
Je hebt een contract
met oceanisch.

220
00:15:44,465 --> 00:15:47,076
We geven je
brandstof en benodigdheden
voor uw diensten.

221
00:15:47,120 --> 00:15:50,123
Ja, maar het is beperkt
tot herstel van diepzee
en berging.

222
00:15:50,166 --> 00:15:52,473
Nou, het zou zijn
een soort redding.

223
00:15:52,516 --> 00:15:55,432
Redding is overeengekomen
Om ons te leveren

224
00:15:55,476 --> 00:15:58,696
met wat iridium
omhulsels voor onze
elektrische contacten,

225
00:15:58,740 --> 00:16:01,221
Dus ik moet het controleren
de stabiliteit
van het iridium.

226
00:16:05,660 --> 00:16:06,791
Dus we moeten allemaal gaan?

227
00:16:08,576 --> 00:16:09,794
Ja.

228
00:16:09,838 --> 00:16:11,796
We moeten powwow
met D'Amato.

229
00:16:11,840 --> 00:16:13,668
Ze willen
Om met je te praten
en uw passagier.

230
00:16:14,930 --> 00:16:16,236
Dus wat dan ook
Nieuwe problemen dit is,

231
00:16:16,279 --> 00:16:17,715
we moeten
Sorteer het snel uit.

232
00:16:17,759 --> 00:16:19,065
We rennen
uit de tijd
voor de lancering.

233
00:16:29,205 --> 00:16:31,642
Hoi. Ik ben Dr. Shaw.

234
00:16:31,686 --> 00:16:32,904
Bea.

235
00:16:32,948 --> 00:16:34,558
Aangenaam,
Bea.

236
00:16:34,602 --> 00:16:36,996
Ik wil laten zien
jij iets.
Kun je hier komen?

237
00:16:37,039 --> 00:16:38,258
Kom op.

238
00:16:40,434 --> 00:16:41,435
Zie die raket
daar?

239
00:16:41,478 --> 00:16:43,263
Uh-huh.

240
00:16:43,306 --> 00:16:46,266
We gaan
Om een ​​apparaat te bevestigen
Naar die raket

241
00:16:46,309 --> 00:16:48,790
genaamd
De CO2 -scrubber.

242
00:16:48,833 --> 00:16:50,618
CO2 is wat veroorzaakt
de palen om te smelten

243
00:16:50,661 --> 00:16:54,013
en de hele planeet
om te worden gedekt
met water.

244
00:16:54,056 --> 00:16:57,277
Dus ons team,
die op weg is
door Dr. Nichols,

245
00:16:57,320 --> 00:16:58,887
heeft dit apparaat gemaakt.

246
00:16:58,930 --> 00:17:01,281
Ze gaan
Om dit apparaat te plaatsen
op de raket

247
00:17:01,324 --> 00:17:02,891
en schiet het hoog op
in de atmosfeer,

248
00:17:02,934 --> 00:17:05,937
hopen met
de juiste voorwaarden

249
00:17:05,981 --> 00:17:09,245
dat dit eigenlijk zal
het effect omkeren.

250
00:17:09,289 --> 00:17:10,333
Weet je wat betekent?

251
00:17:10,377 --> 00:17:11,552
Geen water meer?

252
00:17:11,595 --> 00:17:14,511
Ja. Droog land.

253
00:17:14,555 --> 00:17:15,817
Klinkt gek,
Is het niet?

254
00:17:15,860 --> 00:17:17,688
Heel. Ik weet het,

255
00:17:17,732 --> 00:17:18,950
Maar we hebben er een
van de beste geesten

256
00:17:18,994 --> 00:17:21,431
op de planeet
eraan werken.

257
00:17:21,475 --> 00:17:26,523
Dus we hebben het nodig
Iedereen is hulp,
inclusief de jouwe.

258
00:17:26,567 --> 00:17:27,655
Wilt u ons helpen?

259
00:17:27,698 --> 00:17:29,744
Ja.okay.

260
00:17:29,787 --> 00:17:32,747
Nu, als we dat konden
Krijg gewoon dit ding
gelost,

261
00:17:32,790 --> 00:17:34,705
We zouden kunnen vertrekken.

262
00:17:34,749 --> 00:17:37,056
[grinnikt]

263
00:17:40,842 --> 00:17:44,324
Barrick, dit zou moeten
Help je wat te laten groeien.

264
00:17:44,367 --> 00:17:47,022
[lacht]

265
00:18:03,430 --> 00:18:04,909
Waar is dat voor?

266
00:18:04,953 --> 00:18:07,912
Het is voor radio -tagging
de haaien.

267
00:18:07,956 --> 00:18:12,526
Je wilt haaien taggen,
Doe het in je eigen tijd.

268
00:18:12,569 --> 00:18:14,963
Ik weet niet wat
Uw probleem is bij mij,

269
00:18:15,006 --> 00:18:16,486
Maar ik stel voor
Je bent diep-zes.

270
00:18:18,836 --> 00:18:20,795
Ik heb geen probleem
met jou, doc.

271
00:18:20,838 --> 00:18:22,884
Ik denk dat je een-- hebt

272
00:18:22,927 --> 00:18:24,277
een geweldige persoonlijkheid.

273
00:18:24,320 --> 00:18:26,888
Maar na wat ik zag
in Junk City,

274
00:18:26,931 --> 00:18:29,369
Ik zie een haai,
Ik ben daar weg.

275
00:18:36,985 --> 00:18:38,552
Dus wat is er
U bent hierover te zien?

276
00:18:38,595 --> 00:18:40,423
Toen de polen smolt,

277
00:18:40,467 --> 00:18:42,599
We zagen de vis
Populatie explodeert.

278
00:18:42,643 --> 00:18:45,036
Meer voedingsstoffen in het water
betekende meer vis,

279
00:18:45,080 --> 00:18:46,560
en het groeide exponentieel.

280
00:18:46,603 --> 00:18:49,737
Maar wat we nu zien
is een instorting van de bevolking

281
00:18:49,780 --> 00:18:51,608
Vanwege het buitensporige
temperaturen.

282
00:18:51,652 --> 00:18:54,394
Nu is Plankton de basis
van de voedselketen.

283
00:18:54,437 --> 00:18:55,960
De kleinere vis
Eet de plankton,

284
00:18:56,004 --> 00:18:57,745
die op zijn beurt voeden
de grotere vis

285
00:18:57,788 --> 00:19:00,574
En helemaal op
naar de top met haaien.

286
00:19:00,617 --> 00:19:02,141
Maar nu met
de overmatige hitte,

287
00:19:02,184 --> 00:19:05,448
De oceaan is te warm
voor het plankton om te overleven.

288
00:19:05,492 --> 00:19:09,496
Dit veroorzaakt op zijn beurt
de vissenpopulatie
om op de lijn te crashen,

289
00:19:09,539 --> 00:19:12,716
En waar je nog over bent
is een stel toproofdieren

290
00:19:12,760 --> 00:19:14,153
met niets
om onder water te eten.

291
00:19:14,196 --> 00:19:15,589
Dus wat doen ze?

292
00:19:15,632 --> 00:19:18,157
Ze zoeken naar voedsel
bovenop het water,

293
00:19:18,200 --> 00:19:19,723
En dat zijn wij.

294
00:19:20,985 --> 00:19:22,465
De oceaan sterft,

295
00:19:22,509 --> 00:19:25,033
En het gaat het proberen
om ons ermee te nemen.

296
00:19:28,123 --> 00:19:31,039
Ik heb wat afbeeldingen opgeslagen
op de sonar
van Junk City.

297
00:19:31,082 --> 00:19:33,128
Kom en
Kijk eens.

298
00:19:40,048 --> 00:19:41,963
Zie je
Wat zie ik?

299
00:19:43,312 --> 00:19:45,227
Een heleboel verschillende
haaiensoorten

300
00:19:45,271 --> 00:19:46,359
samen geschoold?

301
00:19:46,402 --> 00:19:47,447
Ik heb nooit
Ik heb dat eerder gezien.

302
00:19:47,490 --> 00:19:48,752
Ja.

303
00:19:48,796 --> 00:19:51,015
Wat is dat enorme ding
in het midden?

304
00:19:51,059 --> 00:19:53,975
Dat is de moeder
van alle haaien.

305
00:19:57,457 --> 00:19:59,763
Hoeveel mensen zijn er
Wonen bij redding?

306
00:19:59,807 --> 00:20:01,939
Meer dan 400.

307
00:20:01,983 --> 00:20:03,854
Hmm.

308
00:20:03,898 --> 00:20:05,160
Dat is een grote maaltijd.

309
00:20:42,937 --> 00:20:43,938
[zucht]

310
00:20:45,983 --> 00:20:48,247
Dat is precies het soort
van ding dat gaat
Teken ze hier.

311
00:20:48,290 --> 00:20:50,945
Ze hebben Shark Nets
rond deze plek.

312
00:21:00,868 --> 00:21:02,957
Als het haaien is,
Mijn jongens kunnen dat aan.

313
00:21:03,000 --> 00:21:04,480
Breng het op.

314
00:21:04,524 --> 00:21:06,874
We slepen tientallen van ze
Elke dag uit de zee.

315
00:21:06,917 --> 00:21:09,616
Waar denk je dat we krijgen
de olie voor onze lampen?

316
00:21:09,659 --> 00:21:11,357
Barrick: Ja,
Maar deze haaien ...

317
00:21:14,011 --> 00:21:16,231
Deze haaien zijn
Geen normale haaien.

318
00:21:16,275 --> 00:21:18,755
Ik vind het moeilijk te geloven
een hele vloot

319
00:21:18,799 --> 00:21:21,367
kunnen zijn
Verwijderd door haaien.

320
00:21:21,410 --> 00:21:22,498
Je kunt het maar beter geloven.

321
00:21:24,283 --> 00:21:28,025
Oké. Laten we zeggen dat ik dat doe.

322
00:21:28,069 --> 00:21:29,940
Wat zijn onze opties, hmm?

323
00:21:29,984 --> 00:21:31,942
We hebben
Meer dan 400 mensen hier.

324
00:21:31,986 --> 00:21:34,815
Kunnen we ze nemen
naar je station bij Vestron?

325
00:21:34,858 --> 00:21:36,251
We zijn niet opgezet
daarvoor.

326
00:21:36,295 --> 00:21:37,208
Ah.

327
00:21:38,427 --> 00:21:40,168
Waarom zou je dan
Kom hier, hmm?

328
00:21:40,211 --> 00:21:42,431
Je wilt iets
van ons,

329
00:21:42,475 --> 00:21:44,128
Maar jij
Niet bereid om te helpen?

330
00:21:44,172 --> 00:21:46,783
Kijk, we zijn
een wetenschappelijk station.

331
00:21:46,827 --> 00:21:49,786
We zijn klaar voor
40 of 50 mensen max.

332
00:21:49,830 --> 00:21:52,267
Het zou weken duren
om te upgraden.

333
00:21:52,311 --> 00:21:56,837
Nou, dan denk ik
Jullie zullen worden
Double-time werken.

334
00:21:56,880 --> 00:22:00,710
We kunnen nemen
Sommige mensen
naar het HAARP -onderstation.

335
00:22:00,754 --> 00:22:03,409
Het is mottenbald
voor meer dan een jaar.

336
00:22:03,452 --> 00:22:05,628
Hoeveel mensen
Kun je daarheen doen?

337
00:22:05,672 --> 00:22:07,761
Misschien 200.

338
00:22:07,804 --> 00:22:09,763
Mm-hmm. Wat over de rest?

339
00:22:09,806 --> 00:22:11,895
Uh, kijk, ik zou stemmen
Daarvoor, maar, uh,

340
00:22:11,939 --> 00:22:14,507
Weet je, zo lang
Zoals je er niet om gaf
Uw machines en zo.

341
00:22:14,550 --> 00:22:16,073
Hé, ik ken deze mensen.

342
00:22:16,117 --> 00:22:17,901
Ze gaan
strip het neer
voor bruikbare delen.

343
00:22:17,945 --> 00:22:19,642
Wiens kant ben je aan?

344
00:22:21,209 --> 00:22:22,384
Ieders.

345
00:22:22,428 --> 00:22:24,255
Ik hou gewoon rekening met

346
00:22:24,299 --> 00:22:26,954
de aard van onze
ruw-en ready-type
mensen hier, weet je,

347
00:22:26,997 --> 00:22:28,564
Zelf inclusief.

348
00:22:28,608 --> 00:22:31,785
Kijk, we nemen mensen mee
Daar als dat nodig is,

349
00:22:31,828 --> 00:22:33,874
Maar het voorbereiden
Het station kost tijd.

350
00:22:33,917 --> 00:22:35,658
We moeten doen
iets nu.

351
00:22:35,702 --> 00:22:37,312
Je hebt
de haaiennetten.

352
00:22:37,356 --> 00:22:39,532
Ik zou het voorstellen
ze opdrijven.

353
00:22:39,575 --> 00:22:41,403
Ja, dat doen we niet
hebben de netten.

354
00:22:41,447 --> 00:22:42,622
Wat?

355
00:22:42,665 --> 00:22:43,927
We moesten
kannibaliseer ze

356
00:22:43,971 --> 00:22:45,625
om te bouwen
de uitbreiding
Wing, oké?

357
00:22:45,668 --> 00:22:48,062
Het soort vissen
We komen hier rond,

358
00:22:48,105 --> 00:22:51,195
Netten staan ​​gewoon in de weg.

359
00:22:51,239 --> 00:22:53,894
Dus welke verdediging
Heeft u?

360
00:22:55,591 --> 00:22:58,768
We doen wat we het beste doen.

361
00:22:58,812 --> 00:23:02,685
Moffat,
Geef het langs de lijn.

362
00:23:02,729 --> 00:23:06,385
Krijg elke valide man
Hier beneden.

363
00:23:07,690 --> 00:23:08,691
Misschien wij
kan gewoon ...

364
00:23:08,735 --> 00:23:10,171
Nu!
Zal doen.

365
00:23:10,214 --> 00:23:12,260
Pardon.
Pardon.

366
00:23:12,303 --> 00:23:13,435
Pardon.

367
00:23:15,132 --> 00:23:18,527
We hebben wat haaien om te doden.

368
00:23:23,227 --> 00:23:26,535
Vissen is
een volledige contact sport
hier in de buurt.

369
00:23:27,754 --> 00:23:29,103
Met alle respect,
D'Amato,

370
00:23:29,146 --> 00:23:31,279
Denk je echt
Dit is het beste idee?

371
00:23:31,322 --> 00:23:34,151
Ik vertel het je niet
Hoe u uw show kunt uitvoeren.

372
00:23:34,195 --> 00:23:36,371
Vertel het me niet
Hoe de mijne te leiden.

373
00:23:36,415 --> 00:23:38,895
Maar als wat ze zeggen
is correct, dan ...

374
00:23:38,939 --> 00:23:40,941
Het spijt me. Heh.

375
00:23:40,984 --> 00:23:44,988
Rommelstad
was een verzameling
van aaseters

376
00:23:45,032 --> 00:23:46,947
het schrapen van de kost
van de oppervlakte.

377
00:23:46,990 --> 00:23:50,080
Zware wind zou kunnen hebben
Gewoon opgeblazen.

378
00:23:50,124 --> 00:23:54,128
Wij daarentegen,
zijn hier geweest
Vanaf het begin.

379
00:23:54,171 --> 00:23:55,695
De zee nam
het land van ons,

380
00:23:55,738 --> 00:23:59,525
En nu nemen we wat
We willen van de zee.

381
00:23:59,568 --> 00:24:01,352
Het gaat duren
nog veel meer

382
00:24:01,396 --> 00:24:04,268
dan een paar haaien
om ons eruit te halen.

383
00:24:06,923 --> 00:24:08,969
[Stomps Board]

384
00:24:09,012 --> 00:24:10,797
Ja, ik ga
Terug naar de visarend.

385
00:24:10,840 --> 00:24:12,451
Je komt met me mee.

386
00:24:14,496 --> 00:24:17,194
Nathan, we hebben het nodig
Enkele ogen in de lucht.

387
00:24:17,238 --> 00:24:19,283
Ik wil erachter komen waar
Die haaien zijn op weg.

388
00:24:19,327 --> 00:24:20,546
Ik kan dat doen.

389
00:24:20,589 --> 00:24:21,764
Oké.

390
00:24:23,679 --> 00:24:25,594
[ritmisch beuken]

391
00:24:31,208 --> 00:24:32,209
Bahh!

392
00:24:32,253 --> 00:24:34,168
[grommen]

393
00:24:40,609 --> 00:24:42,219
Hey-o! [Schreeuwt]

394
00:24:45,571 --> 00:24:46,789
Hoo! Hah!

395
00:24:49,400 --> 00:24:50,837
[Yelps]

396
00:24:50,880 --> 00:24:52,795
[beukende,
Grommelen doorgaan]

397
00:25:20,214 --> 00:25:22,129
[beukende,
Grommelen doorgaan]

398
00:25:52,289 --> 00:25:54,204
[beukende,
Grommelen doorgaan]

399
00:27:07,626 --> 00:27:09,758
D'Amato:
Maak je klaar!

400
00:27:42,748 --> 00:27:44,924
We hebben de jackpot gedaan!

401
00:27:44,967 --> 00:27:46,316
Kom op!

402
00:27:47,448 --> 00:27:49,363
[grommen]

403
00:27:56,587 --> 00:27:59,199
[grommen]

404
00:28:18,653 --> 00:28:22,396
Je komt het halen!

405
00:28:22,439 --> 00:28:24,572
RAAH! Gaa!

406
00:28:24,615 --> 00:28:26,966
[Grunting gaan door]

407
00:28:32,319 --> 00:28:35,148
Kom op! Gaa!

408
00:28:35,191 --> 00:28:37,280
[ hijgen ]

409
00:28:37,324 --> 00:28:39,500
Dr. Shaw!

410
00:28:39,543 --> 00:28:44,592
Dit is niets anders dan
Nog een dag voor mijn mensen!

411
00:28:44,635 --> 00:28:46,768
Ga hier verder.

412
00:28:46,812 --> 00:28:48,727
[grommen]

413
00:29:23,065 --> 00:29:24,066
[schreeuwt]

414
00:29:33,859 --> 00:29:36,252
Gaan! Ga terug!

415
00:29:36,296 --> 00:29:37,558
Blijf hier. Wacht even.
Wacht op haar.

416
00:29:37,601 --> 00:29:38,733
Gaan. Neem haar daarheen.

417
00:29:38,777 --> 00:29:39,821
Gaan.
Haal haar. Laten we gaan.

418
00:29:39,865 --> 00:29:41,388
Kom op! Schiet op!

419
00:29:41,431 --> 00:29:43,564
Dr. Shaw: Ik zal je halen!
Schiet op!

420
00:29:43,607 --> 00:29:45,348
Hier! Grijp mijn hand!

421
00:29:45,392 --> 00:29:46,523
[hijgt]

422
00:29:46,567 --> 00:29:47,698
Hoi! Ga terug!
Ga terug!

423
00:29:47,742 --> 00:29:50,310
[geweervuur]

424
00:29:53,095 --> 00:29:54,836
Je krijgt.
Kom op.

425
00:29:54,880 --> 00:29:55,837
Kom op!

426
00:29:55,881 --> 00:29:57,752
Jij hand! [Grunts]

427
00:29:58,927 --> 00:30:00,189
Dat is mijn boot! Ga zo!

428
00:30:00,233 --> 00:30:02,322
Gaan! Gaan! Gaan!
Grijp mijn hand!

429
00:30:02,365 --> 00:30:03,802
Barrick:
Houd dit voor mij!

430
00:30:03,845 --> 00:30:05,194
Snel!
Ga die kant op!

431
00:30:09,459 --> 00:30:10,373
Gaan!

432
00:30:11,984 --> 00:30:12,941
Schiet op.

433
00:30:36,095 --> 00:30:38,532
[bonend]
Hoi! Hoi!

434
00:30:38,575 --> 00:30:40,577
Hier!

435
00:30:40,621 --> 00:30:41,970
Komen! Kom naar mama!

436
00:30:44,277 --> 00:30:47,933
Hoi! Hoi! Hier!

437
00:30:50,326 --> 00:30:52,067
Kom naar mama!

438
00:30:52,111 --> 00:30:54,330
Kom op, jij!

439
00:30:54,374 --> 00:30:55,288
Ja.

440
00:31:16,048 --> 00:31:17,397
Kom op! Snel!

441
00:31:17,440 --> 00:31:18,964
We moeten krijgen
van dit ding!
Schiet op!

442
00:31:19,007 --> 00:31:20,661
Ga deze kant op! Gaan! Ga! Hier! Hier, hier!

443
00:31:20,704 --> 00:31:22,010
Je kwam hier
Hiervoor, toch?

444
00:31:22,054 --> 00:31:23,446
Voor uw project?
Bedankt.

445
00:31:23,490 --> 00:31:24,970
We moeten deze mensen krijgen
uit de vloot!

446
00:31:25,013 --> 00:31:25,971
Ja, ja. Volg mij!

447
00:31:26,014 --> 00:31:27,102
Ga snel! Haast!

448
00:31:52,171 --> 00:31:54,956
[hijgend]
Waar is de--

449
00:31:55,000 --> 00:31:56,088
Waar is de boot?!

450
00:31:58,133 --> 00:32:00,135
Kom op!

451
00:32:06,272 --> 00:32:07,882
[EXPLOSIE ECHOES]

452
00:32:10,189 --> 00:32:11,973
Oké, ga door!
Je moet springen!

453
00:32:12,017 --> 00:32:13,061
Nee! Nee, nee, nee!

454
00:32:13,105 --> 00:32:14,410
Springen! Spring snel! Kom op!

455
00:32:14,454 --> 00:32:16,673
Oh, mijn god. We hebben geen kans.

456
00:32:16,717 --> 00:32:18,458
Moffat, ga! [Schreeuwt]

457
00:33:53,292 --> 00:33:54,597
Moffat:
Kom op!

458
00:33:54,641 --> 00:33:56,382
[schreeuwen]

459
00:34:02,910 --> 00:34:05,869
Barrick,
Krijg het meisje!

460
00:34:05,913 --> 00:34:08,089
Kom op! [Moffat schreeuwt]

461
00:34:11,440 --> 00:34:14,748
Barrick: Kom op!
Je kunt het doen!

462
00:34:14,791 --> 00:34:16,315
Zwemmen!

463
00:34:16,358 --> 00:34:18,056
Laten we gaan. Kom op.

464
00:34:18,099 --> 00:34:19,100
Kom op. Kom op.

465
00:34:19,144 --> 00:34:20,449
Kom op! Krijg haar!

466
00:34:20,493 --> 00:34:22,277
Kom naar boven.

467
00:34:22,321 --> 00:34:23,539
Moffat, luister naar mij.

468
00:34:23,583 --> 00:34:25,280
Ga naar de ladder.OKAY, oké!

469
00:34:25,324 --> 00:34:26,542
Ik zal je halen. Er is!

470
00:34:31,721 --> 00:34:33,332
Barrick, krijg dit.

471
00:34:33,375 --> 00:34:34,724
Ik heb het. Ik heb het.

472
00:34:47,389 --> 00:34:49,043
Kom op.

473
00:34:49,087 --> 00:34:51,263
Wat is dat in godsnaam? Ahh!

474
00:35:00,837 --> 00:35:02,404
Ga in de boot!

475
00:35:02,448 --> 00:35:03,536
Ga in de boot!
Ga in de boot!

476
00:35:24,078 --> 00:35:25,514
[hijgt]
Wachten!

477
00:35:25,558 --> 00:35:27,516
Is dit zo snel
zoals je kunt gaan?
Ja.

478
00:35:27,560 --> 00:35:29,344
Waarom ga ik niet gewoon uit
en push, zal ik?

479
00:35:29,388 --> 00:35:30,911
Hé, waarom doe je het niet?

480
00:35:30,954 --> 00:35:32,391
Ja, ik misschien wel!

481
00:35:36,395 --> 00:35:38,832
Nichols, heb je gezien
Wat deden die haaien?

482
00:35:38,875 --> 00:35:40,050
Ik zag wat het
zag eruit.

483
00:35:40,094 --> 00:35:41,487
Barrick:
Ik heb het eerder gezien,

484
00:35:41,530 --> 00:35:43,837
de kleinere haaien
De grotere verdedigen.

485
00:35:43,880 --> 00:35:45,708
Haaien zijn niet altruïstisch.

486
00:35:45,752 --> 00:35:48,015
De jonge kannibaliseert
elkaar in de baarmoeder.

487
00:35:48,058 --> 00:35:49,495
Iets anders
is aan de hand.

488
00:35:49,538 --> 00:35:51,453
Ga door.

489
00:35:51,497 --> 00:35:53,542
Haaien hebben
verhoogde zintuigen.

490
00:35:53,586 --> 00:35:56,458
2/3 van hun hersenen zijn
gewijd aan geur.

491
00:35:56,502 --> 00:35:58,634
Ze kunnen voelen
elektromagnetische velden,

492
00:35:58,678 --> 00:36:02,421
En mijn gok is dat ze gebruiken
de elektromagnetische velden
om te communiceren,

493
00:36:02,464 --> 00:36:04,118
En ze controleert
ze op de een of andere manier.

494
00:36:04,162 --> 00:36:06,207
Dus je praat
elektrocommunicatie?

495
00:36:06,251 --> 00:36:09,079
Haaien zijn afgestemd
om bio -electrics te lezen.

496
00:36:09,123 --> 00:36:11,081
Het is geen enorme sprong
om te geloven

497
00:36:11,125 --> 00:36:14,084
dat als een haai
kan zijn prooi volgen met behulp van
de elektromagnetische velden,

498
00:36:14,128 --> 00:36:18,045
het kan ook uitzenden
elektromagnetische pulsen
om te communiceren.

499
00:36:18,088 --> 00:36:20,874
Ze zijn gebouwd
om deze signalen te ontvangen.

500
00:36:20,917 --> 00:36:24,138
Hetzelfde
Ampullae de Lorenzini
Ze gebruiken hun prooi

501
00:36:24,182 --> 00:36:27,750
kan worden gebruikt
om deze signalen te ontvangen
via elektrocommunicatie.

502
00:36:29,839 --> 00:36:32,102
Misschien kunnen we
gebruik dat tegen hen.

503
00:36:41,111 --> 00:36:44,071
Hé jongens,
We hebben grotere problemen.

504
00:36:49,511 --> 00:36:52,906
Er zijn er zoveel,

505
00:36:52,949 --> 00:36:56,475
honderden van hen
haar volgen.

506
00:36:56,736 --> 00:37:00,130
Ze controleert ze.

507
00:37:00,174 --> 00:37:02,176
Kom op, meisje.

508
00:37:02,220 --> 00:37:03,482
Deze alpha -vrouw

509
00:37:03,525 --> 00:37:06,267
is controle
een leger van haaien.

510
00:37:21,282 --> 00:37:23,153
Doc, kunt u
Doe me een plezier?

511
00:37:23,197 --> 00:37:25,243
Ga naar boven,
en bewaar de boot
recht, oké?

512
00:37:35,688 --> 00:37:37,864
Wat is de snelheid
Ziet eruit?

513
00:37:37,907 --> 00:37:39,387
We hebben 15 knopen!

514
00:37:39,431 --> 00:37:41,433
Hé, doc,
Wordt het toeneemt?

515
00:37:42,999 --> 00:37:44,349
17 knopen!

516
00:37:44,392 --> 00:37:45,959
Dat zou het moeten doen.

517
00:37:56,274 --> 00:37:57,405
Gaat het?

518
00:38:19,122 --> 00:38:21,690
Vestron Station, kom binnen.
Dit is Shaw.

519
00:38:21,734 --> 00:38:23,997
Viel
voor Vestron. Kom binnen.

520
00:38:24,040 --> 00:38:25,303
We lezen je.

521
00:38:25,346 --> 00:38:26,608
Dus je denkt je
kan de haarp krijgen
zender

522
00:38:26,652 --> 00:38:28,131
versnellen
Voor nog een punt?

523
00:38:29,263 --> 00:38:31,047
De laatste keer dat we dat ding hebben geleid,

524
00:38:31,091 --> 00:38:32,832
het zompelde het power grid
naar het hele station
gedurende twee weken.

525
00:38:32,875 --> 00:38:34,573
We moesten vervangen
de transformatoren

526
00:38:34,616 --> 00:38:35,965
en opnieuw bedraden
het hele station.

527
00:38:36,009 --> 00:38:38,403
Weet je zeker dat we kunnen nemen
Dat soort risico?

528
00:38:38,446 --> 00:38:39,839
Dat zou instellen
het hele programma terug.

529
00:38:39,882 --> 00:38:42,189
Ik denk niet
We hebben een keuze.

530
00:38:42,232 --> 00:38:44,931
Neem project XIII
van het rooster.

531
00:38:44,974 --> 00:38:46,193
Krijg uw team
Daar.

532
00:38:46,236 --> 00:38:48,238
Ik heb nodig
die zender
werken.

533
00:38:48,282 --> 00:38:50,719
Ik kan niet garanderen dat we
kan het zelfs laten draaien.

534
00:38:50,763 --> 00:38:52,373
Niemand werkt
Daar meer.

535
00:38:52,417 --> 00:38:53,766
Nichols en je bent
beter dan wie dan ook.

536
00:38:53,809 --> 00:38:56,203
Nichols is hier
Als u input nodig hebt.

537
00:38:56,246 --> 00:38:57,900
Haal het online,
En kom bij me terug.

538
00:38:57,944 --> 00:38:59,598
Ik zal je geven
het doelwit.

539
00:38:59,641 --> 00:39:02,818
Dus je weet het wel
van de bijkomende schade
dat kan gebeuren?

540
00:39:02,862 --> 00:39:04,472
Stuiterend
elektromagnetische balken
buiten de ionosfeer,

541
00:39:04,516 --> 00:39:06,909
het zou kunnen resulteren
in aardbevingen, tsunami's,

542
00:39:06,953 --> 00:39:09,564
een hele rijkdom aan natuurlijk
Rampen die we niet zijn
Uitgerust met deal met.

543
00:39:09,608 --> 00:39:12,567
Om nog maar te zwijgen
Als iemand op het pad is
van de gerichte balk,

544
00:39:12,611 --> 00:39:15,309
zou kunnen resulteren
in onomkeerbare schade.

545
00:39:15,353 --> 00:39:16,441
Bedankt,
Dr. Munro.

546
00:39:16,484 --> 00:39:19,226
Ik ben me goed bewust
van de risico's.

547
00:39:19,269 --> 00:39:22,664
We zullen uit de buurt zijn van
de doelzone eerder
Ik activeer de balk opnieuw.

548
00:39:22,708 --> 00:39:24,579
Ishi, wat is de status
Op de raket?

549
00:39:26,886 --> 00:39:28,801
We werken
Om de scrubbers te bevestigen,

550
00:39:28,844 --> 00:39:30,542
maar omdat
van de voorwaarden

551
00:39:30,585 --> 00:39:33,153
ze zouden worden onderworpen aan
in de bovenste atmosferen,

552
00:39:33,196 --> 00:39:34,589
Ik schort op
Eindbijlage

553
00:39:34,633 --> 00:39:36,374
Totdat je terugkeert
met de Iridium -omhulsels.

554
00:39:36,417 --> 00:39:39,594
We moeten maken
een harnas dat kan
bestand tegen de warmte.

555
00:39:39,638 --> 00:39:41,901
Negatief, Ishi.
Ga door met uw werk.

556
00:39:41,944 --> 00:39:44,077
Zonder de toevoeging
van platina iridium,

557
00:39:44,120 --> 00:39:46,035
Ik kan niet garanderen
de structurele integriteit

558
00:39:46,079 --> 00:39:47,689
zal worden gehandhaafd
tot de implementatie.

559
00:39:47,733 --> 00:39:49,343
Het zou kunnen scheuren
bij de lancering.

560
00:39:50,475 --> 00:39:51,911
Omhulsels zijn
onderweg.

561
00:39:51,954 --> 00:39:53,695
Ga door met uw werk.
We hebben niet
veel tijd.

562
00:39:53,739 --> 00:39:55,001
Meneer...

563
00:39:56,306 --> 00:39:58,265
Zoek een manier
om het te laten werken.

564
00:39:58,308 --> 00:40:00,398
Dubbele laden de naden,
en verwarm ze.

565
00:40:00,441 --> 00:40:02,530
Het iridium kan doorgaan
in een later stadium.

566
00:40:02,574 --> 00:40:04,706
We moeten dit nu doen.

567
00:40:04,750 --> 00:40:05,751
We hebben geen alternatief.

568
00:40:06,839 --> 00:40:08,275
Dit lanceringsvenster

569
00:40:08,318 --> 00:40:11,017
Misschien is onze enige kans
om de scrubber te gebruiken.

570
00:40:12,584 --> 00:40:15,674
Dr. Munro,
Krijg die zender
werken.

571
00:40:15,717 --> 00:40:17,327
Kom bij me terug.

572
00:40:20,200 --> 00:40:21,462
Je hoorde haar toen.

573
00:40:21,506 --> 00:40:23,551
Geen tijd te verspillen.

574
00:40:27,033 --> 00:40:30,819
Nou, in theorie,
We zouden in staat moeten zijn
Om een ​​apparaat te maken

575
00:40:30,863 --> 00:40:32,734
Dat bootst de effecten na
van een kapseisboot

576
00:40:32,778 --> 00:40:34,562
en de honderden
van mensen in het water.

577
00:40:34,606 --> 00:40:36,608
Als we het apparaat plaatsen
op de juiste plaats,

578
00:40:36,651 --> 00:40:37,913
dan de haaien
zal komen.

579
00:40:37,957 --> 00:40:39,219
Waar denk je aan
om het te laten vallen?

580
00:40:39,262 --> 00:40:40,916
Dwilson Ridge.

581
00:40:42,701 --> 00:40:43,832
Vulkaan?

582
00:40:43,876 --> 00:40:46,879
Zijn
een onderwater caldera.

583
00:40:46,922 --> 00:40:49,447
Er zijn een paar rokers,
Maar het is voornamelijk sluimerend,

584
00:40:49,490 --> 00:40:51,579
Dus het slaapt,
Maar niet dood,

585
00:40:51,623 --> 00:40:53,668
Dus als het uitbarst,

586
00:40:53,712 --> 00:40:55,975
dan meerdere
Megatons van energie
zal worden vrijgegeven.

587
00:40:56,018 --> 00:40:57,933
Wat bedoel je,
"Als het uitbarst"?

588
00:40:57,977 --> 00:41:00,458
We gaan gebruiken
De HAARP -zender.

589
00:41:01,894 --> 00:41:04,287
Oké, dus draai de balk

590
00:41:04,331 --> 00:41:05,593
naar de juiste frequentie,

591
00:41:05,637 --> 00:41:07,421
En het boeit
het magma.

592
00:41:07,465 --> 00:41:09,989
Dan de frequentie
van de gerichte balk

593
00:41:10,032 --> 00:41:11,860
dwingt de atomen
in een plasma -staat,

594
00:41:11,904 --> 00:41:14,210
welke dan
op zijn beurt veroorzaakt
een vulkaanuitbarsting.

595
00:41:14,254 --> 00:41:16,082
Engels?

596
00:41:16,125 --> 00:41:19,172
Oké, herinner je het nog
PROJECT PROVERY?
Ja.

597
00:41:19,215 --> 00:41:22,915
Toen we probeerden
om landmassa opnieuw te creëren.

598
00:41:22,958 --> 00:41:26,309
Dus het was onze bedoeling
Om de beschaving opnieuw op te starten
Op door de mens gemaakte eilanden.

599
00:41:26,353 --> 00:41:29,530
Het doel was om te gebruiken
gekoelde magma rock

600
00:41:29,574 --> 00:41:32,054
en draai het aan
in bewoonbaar
Landformaties.

601
00:41:32,098 --> 00:41:36,711
Dus gebruiken
de haarp om te trigger
onderzeeër vulkanen

602
00:41:36,755 --> 00:41:39,105
door te zappen
de bovenste sfeer

603
00:41:39,148 --> 00:41:41,237
met gefocust
elektromagnetisch
radiogolven.

604
00:41:41,281 --> 00:41:43,022
Ik herinner het me
Hoe dat bleek.

605
00:41:43,065 --> 00:41:45,546
We waren in Tsunami Watch
voor een week.

606
00:41:45,590 --> 00:41:47,287
Dus waarom denk je
zou het nu anders zijn?

607
00:41:47,330 --> 00:41:50,377
We proberen het niet
om een ​​continent opnieuw te creëren.

608
00:41:50,420 --> 00:41:52,684
We moeten gewoon forceren
een uitbarsting,

609
00:41:52,727 --> 00:41:54,816
En dat is
Wat de haarp
Zender doet.

610
00:41:54,860 --> 00:41:56,209
Hoe weten we
dat de haaien

611
00:41:56,252 --> 00:41:57,689
zal voorbij zijn
de vulkaan
op dat moment?

612
00:41:59,168 --> 00:42:00,561
Laat het aan mij over.

613
00:42:00,605 --> 00:42:01,736
Barrick,
hoort u dit?

614
00:42:05,174 --> 00:42:06,872
Nee, nee, nee, nee, nee.
Je bent boos!

615
00:42:06,915 --> 00:42:08,569
Nee, daar heeft
om een ​​andere manier te zijn.

616
00:42:10,266 --> 00:42:11,485
Ik sta open voor ideeën.

617
00:42:11,529 --> 00:42:13,095
Nou, Barrick
Heeft wapens aan boord.

618
00:42:13,139 --> 00:42:15,881
We kunnen knallen maken.

619
00:42:15,924 --> 00:42:17,970
Nou, oké, hoe zit
Electroshock, oké?

620
00:42:18,013 --> 00:42:20,276
We verdoven de haaien
met elektriciteit,
En dan, Bang!

621
00:42:20,320 --> 00:42:21,582
Als ze drijven
naar de oppervlakte,

622
00:42:21,626 --> 00:42:23,279
We nemen ze uit
met de knal-sticks.

623
00:42:23,323 --> 00:42:25,543
Er zijn ver
Te veel betrokken haaien
In de aanvallen.

624
00:42:25,586 --> 00:42:27,240
We hebben nodig
om ze allemaal te neutraliseren.

625
00:42:27,283 --> 00:42:29,068
Oké, je apparaat,
We moeten het nemen

626
00:42:29,111 --> 00:42:30,635
naar de vulkaan
en zet het af

627
00:42:30,678 --> 00:42:32,854
En ga dan weg
Voordat het blaast, toch?

628
00:42:32,898 --> 00:42:34,334
Juist.

629
00:42:34,377 --> 00:42:35,596
Ja, nou, het spijt me

630
00:42:35,640 --> 00:42:37,380
om de hersenen te zijn
van de operatie hier,

631
00:42:37,424 --> 00:42:39,252
Maar deze boot is langzamer
dan mijn metabolisme.

632
00:42:39,295 --> 00:42:41,428
Hoe doe je-hoe doe je
stel voor dat we dat doen?

633
00:42:41,471 --> 00:42:42,995
Dat hoeven we niet te doen.

634
00:42:45,388 --> 00:42:48,609
Nu heb ik
de signaalbooster van
Uw mensen in Vestron,

635
00:42:48,653 --> 00:42:53,788
Dus dat zou je moeten doen
heb helemaal ogen
naar de vulkaan.

636
00:42:55,921 --> 00:42:56,835
Uitstekend.

637
00:43:02,623 --> 00:43:03,929
Er zijn twee instellingen,

638
00:43:03,972 --> 00:43:05,844
een voor in eerste instantie
Trek de haaien aan

639
00:43:05,887 --> 00:43:07,410
en de andere
om ze in te trekken.

640
00:43:07,454 --> 00:43:09,021
Dit is
Uw primaire schakelaar.

641
00:43:09,064 --> 00:43:11,371
Raak dit wanneer
Je hebt contact gemaakt
met de school.

642
00:43:11,414 --> 00:43:13,895
Als je in positie bent,
Trigger het hier.

643
00:43:13,939 --> 00:43:16,115
Laat het vallen,
En ga weg.

644
00:43:16,158 --> 00:43:17,638
Dit wordt uitgezonden
een zender

645
00:43:17,682 --> 00:43:19,858
dat zal afdalen
naar de vulkaan.

646
00:43:19,901 --> 00:43:21,816
Zodra het is ingezet
En je bent duidelijk,

647
00:43:21,860 --> 00:43:24,427
Ik zal een woord sturen
naar Vestron.

648
00:43:24,471 --> 00:43:25,646
Ze zullen schieten
De HAARP -zender.

649
00:43:25,690 --> 00:43:27,169
Heb je het?

650
00:43:27,213 --> 00:43:28,127
Ik heb het.

651
00:43:29,432 --> 00:43:31,304
Veel succes. Allemaal gelijk.

652
00:43:31,347 --> 00:43:32,610
Hé, blijf veilig,
Nate!

653
00:43:32,653 --> 00:43:34,133
Jij ook, man.

654
00:44:23,878 --> 00:44:26,141
Nathan, wanneer
U maakt contact
met de haaien,

655
00:44:26,185 --> 00:44:28,187
aanzetten
de eerste instelling
van het apparaat.

656
00:44:28,230 --> 00:44:29,449
Dit zou moeten
Trek ze in.

657
00:44:33,192 --> 00:44:35,455
Ik heb een visual
op de school.

658
00:44:35,498 --> 00:44:37,413
Ik ga naar binnen
een beetje dichterbij.

659
00:44:40,982 --> 00:44:43,463
Zij zijn
op weg naar het zuidoosten.

660
00:44:43,506 --> 00:44:46,901
Je moet ze krijgen
om naar het noordwesten te gaan.

661
00:44:46,945 --> 00:44:48,294
Ik ga naar binnen.

662
00:45:32,294 --> 00:45:34,079
Ah, nee.

663
00:45:45,133 --> 00:45:46,700
Het apparaat is
nog steeds verzendt.

664
00:45:46,744 --> 00:45:48,049
We kunnen er zijn
in 10 minuten.

665
00:45:48,093 --> 00:45:50,095
Ja, nou, wat doen we?

666
00:45:51,879 --> 00:45:53,707
We kunnen het gaan halen, eh,

667
00:45:53,751 --> 00:45:56,101
Maar als we het implementeren
in Dwilson Ridge,

668
00:45:56,144 --> 00:45:59,495
Dan de explosie
straal zal zijn
Meer dan drie mijl.

669
00:45:59,539 --> 00:46:03,021
Zelfs als we krijgen
van daar op tijd,

670
00:46:03,064 --> 00:46:05,197
de resulterende golf
zal ons overweldigen.

671
00:46:05,240 --> 00:46:07,721
Nou, dit is geweldig!

672
00:46:10,463 --> 00:46:13,248
Dit is fantastisch!

673
00:46:13,292 --> 00:46:18,036
Sharks, Volcano, Wave!

674
00:46:18,079 --> 00:46:20,734
Ik heb nog twee slokjes over!

675
00:46:21,953 --> 00:46:23,389
Er is een andere manier.

676
00:46:34,617 --> 00:46:36,445
Ga je gang, doc.
U bestuurt de boot terug.

677
00:46:36,489 --> 00:46:38,708
Ik zet het apparaat af.
Ze komt uit met 30 knopen,

678
00:46:38,752 --> 00:46:41,059
snelheid snel genoeg om je te krijgen
weg van de explosiezone.

679
00:46:42,190 --> 00:46:43,801
Ik ga.

680
00:46:43,844 --> 00:46:45,585
Nee. Het is niet open
voor discussie.

681
00:46:45,628 --> 00:46:46,891
Nee, dat is het niet.

682
00:46:46,934 --> 00:46:48,283
Dit is uw boot.

683
00:46:48,327 --> 00:46:50,459
Je bent de beste persoon
Om het te besturen, niet ik.

684
00:46:50,503 --> 00:46:51,939
Ik waardeer het
de stem van vertrouwen,

685
00:46:51,983 --> 00:46:53,811
Maar er is
Veel mensen
op je vertrouwen.

686
00:46:53,854 --> 00:46:56,422
Je weet hoe
Om dit ding te vliegen?

687
00:46:56,465 --> 00:46:57,945
Ik heb twee maanden doorgebracht
onderzoek

688
00:46:57,989 --> 00:46:59,468
het westelijk halfrond
voor atollen.

689
00:46:59,512 --> 00:47:01,601
Ja, ik weet het
hoe je dit ding kunt vliegen.

690
00:47:01,644 --> 00:47:02,689
Oké,
Nichols heeft gelijk.

691
00:47:02,732 --> 00:47:04,473
We hebben je hier nodig,
Barrick.

692
00:47:04,517 --> 00:47:07,259
De laatste keer dat ik het controleerde,
Ik was nog steeds de kapitein
van deze boot.

693
00:47:07,302 --> 00:47:09,348
Het komt wel goed.

694
00:47:13,874 --> 00:47:15,528
Oké.

695
00:47:15,571 --> 00:47:18,096
Doc, ik heb geruild
veel persoonlijke dingen
voor dit bord.

696
00:47:18,139 --> 00:47:19,880
Ik wil het terug.
Of wat?

697
00:47:21,839 --> 00:47:24,058
Of je bent me een nieuwe rig schuldig.

698
00:47:26,539 --> 00:47:28,106
Overeenkomst.

699
00:47:32,240 --> 00:47:35,548
Luister, we zullen je ontmoeten
in de veilige zone,

700
00:47:35,591 --> 00:47:39,291
Maar als iets
voelt niet goed,
gewoon afbreken, oké?

701
00:47:40,553 --> 00:47:42,337
Er is een zender
op het apparaat,

702
00:47:42,381 --> 00:47:44,644
Maar we zullen het niet hebben
tweerichtingscommunicatie,

703
00:47:44,687 --> 00:47:46,515
Dus ik zal het verlaten
tot uw discretie.

704
00:49:41,108 --> 00:49:43,676
Ze heeft de school gevonden,
En ze trekt ze binnen.

705
00:49:43,719 --> 00:49:44,677
Kopiëren.

706
00:49:44,720 --> 00:49:45,852
Daar gaan we.

707
00:49:48,855 --> 00:49:50,639
Dit zou kunnen werken.

708
00:49:53,642 --> 00:49:55,949
Vestron Station,
Kom binnen. Dit is Shaw.

709
00:49:55,993 --> 00:49:57,820
We lezen je.

710
00:49:57,864 --> 00:49:59,474
Ik heb een update nodig
op de haarp.

711
00:49:59,518 --> 00:50:00,562
Wat is uw status?

712
00:50:00,606 --> 00:50:02,564
We waren voorbij
bij de faciliteit.

713
00:50:02,608 --> 00:50:06,568
Sommige bedieningselementen
lijken te zijn gestript
om op de raket te gebruiken.

714
00:50:06,612 --> 00:50:09,310
We gaan
Om te moeten beginnen
dit ding handmatig.

715
00:50:11,704 --> 00:50:15,534
Ik heb Nichols daarbuiten
het risico lopen om te tekenen
ze in de caldera.

716
00:50:15,577 --> 00:50:17,927
Laat het op gang.
Het kan me niet schelen wat nodig is.

717
00:50:30,114 --> 00:50:32,333
[zucht]

718
00:50:40,124 --> 00:50:42,126
[zucht]
Bedankt.

719
00:50:42,169 --> 00:50:43,736
We moeten doorgaan
Ons werk op de raket.

720
00:50:43,779 --> 00:50:45,259
Dat is onze prioriteit.

721
00:50:45,303 --> 00:50:47,696
Dit HAARP -apparaat
is een verspilling van tijd.

722
00:50:47,740 --> 00:50:49,263
Ik heb Shaw gekend
een lange tijd.

723
00:50:49,307 --> 00:50:50,873
Helpt niemand
om haar te heroverwegen.

724
00:50:50,917 --> 00:50:53,311
Dit is een vergissing.

725
00:50:53,354 --> 00:50:55,530
Als we niet stoppen
de haaien,

726
00:50:55,574 --> 00:50:58,446
het maakt niet uit
Als de raket werkt.

727
00:50:58,490 --> 00:51:00,753
Er zal niet zijn
Ieder van ons vertrok.

728
00:51:28,476 --> 00:51:29,738
Hier.

729
00:51:31,566 --> 00:51:32,959
Bedankt.

730
00:51:33,002 --> 00:51:33,916
Hé, hey.

731
00:51:35,135 --> 00:51:36,484
Hé. Ze nemen het aas!

732
00:51:36,528 --> 00:51:37,572
Booyah!

733
00:51:40,009 --> 00:51:41,750
Sorry.

734
00:51:53,240 --> 00:51:54,850
Ze is aangesloten.

735
00:51:54,894 --> 00:51:58,463
Laten we kijken of
Deze baby heeft nog steeds
een leven in haar.

736
00:52:06,601 --> 00:52:08,516
[typen]

737
00:52:16,872 --> 00:52:18,613
Kom op, schat.

738
00:52:20,441 --> 00:52:23,792
Oké.

739
00:52:24,880 --> 00:52:26,447
Hallo, Unix!

740
00:52:26,491 --> 00:52:29,102
Je wilt praten
voor mij zo?

741
00:52:29,146 --> 00:52:31,409
Wat denk je?

742
00:52:31,452 --> 00:52:33,846
Oh, dit is er een
Oude schoolprogrammering.

743
00:52:36,457 --> 00:52:38,938
Maar alle contacten
zijn nog steeds goed.

744
00:52:38,981 --> 00:52:41,114
Kun je krijgen
De HAARP online?

745
00:52:41,158 --> 00:52:43,421
Oh, ja.

746
00:52:43,464 --> 00:52:44,944
Ze is chagrijnig,

747
00:52:44,987 --> 00:52:47,468
Maar een stevige hand zal
Doe de truc.

748
00:53:10,796 --> 00:53:12,537
Dit is Vestron -roeping
voor Osprey. Come in.

749
00:53:14,930 --> 00:53:17,063
Dit is Shaw. Ga je gang.

750
00:53:17,106 --> 00:53:18,586
The Haarp's Online,

751
00:53:18,630 --> 00:53:21,546
Maar Ishi vertelt me ​​dat we
Ik heb hier maar één run op.

752
00:53:21,589 --> 00:53:23,374
Oké, uitstekend.
Laat het me weten wanneer het klaar is.

753
00:53:23,417 --> 00:53:25,898
Sta staan ​​voor mijn bevel
om de zender af te vuren.

754
00:53:25,941 --> 00:53:29,728
Meneer, ik wil
Om mijn reservering te uiten
over het afvuren van dit ding.

755
00:53:32,470 --> 00:53:35,124
Naar behoren opgemerkt, maar wij
Heb geen keuze.

756
00:53:35,168 --> 00:53:37,866
Doe wat je kunt
Om een ​​negatief effect te minimaliseren
op het station.

757
00:53:37,910 --> 00:53:39,128
Ik wil dit alle handen op.

758
00:53:39,172 --> 00:53:40,260
Ja, mijnheer.

759
00:53:40,304 --> 00:53:42,175
Nichols nadert
Haar dropzone.

760
00:53:42,219 --> 00:53:45,787
De haarp moet klaar zijn
Wanneer het apparaat op zijn plaats is.

761
00:53:45,831 --> 00:53:48,834
Ik heb u, mijnheer.
Het zal klaar zijn.

762
00:53:56,668 --> 00:53:57,930
We vertrekken?

763
00:53:57,973 --> 00:53:59,888
We moeten activeren
dit ding op afstand.

764
00:53:59,932 --> 00:54:01,760
Zei Shaw niet
om alle verbinding te verbreken

765
00:54:01,803 --> 00:54:03,283
Tussen de HAARP
en Vestron Control?

766
00:54:03,327 --> 00:54:05,938
Hoe gaan we het instellen
zonder een directe link?

767
00:54:05,981 --> 00:54:09,289
Als we het instellen
We zijn nog steeds verbonden,
Vestron zou kunnen zijn ...

768
00:54:09,333 --> 00:54:10,856
Ik weet!

769
00:54:10,899 --> 00:54:12,814
We moeten iedereen krijgen

770
00:54:12,858 --> 00:54:15,469
bij het afschakelen
alle verbindingen door
de hoofdfaciliteit

771
00:54:15,513 --> 00:54:16,992
en de haarp
zender,

772
00:54:17,036 --> 00:54:19,560
Maar we verlaten één lijn
gebonden voor controle.

773
00:54:21,214 --> 00:54:24,783
Als we het vertrekken,
We loskoppelen.

774
00:54:24,826 --> 00:54:26,524
We zouden niet moeten
hebben een terugslag.

775
00:54:26,567 --> 00:54:28,221
Weet je dat zeker?

776
00:54:28,265 --> 00:54:30,397
Niemand wordt gebruikt
dit ding in jaren.

777
00:54:30,441 --> 00:54:33,618
Er is geen vertellen
Wat zou er gebeuren
Wanneer we het vertrekken.

778
00:54:33,661 --> 00:54:36,011
De omvang van de kracht
uitgestoten van dit ding

779
00:54:36,055 --> 00:54:39,711
zou heel echt kunnen hebben
bodemschade
aan iedereen in de buurt.

780
00:54:39,754 --> 00:54:42,714
Externe trigger is
de enige manier om dit te doen.

781
00:55:46,430 --> 00:55:47,692
Ze heeft het apparaat geplant.

782
00:55:47,735 --> 00:55:49,998
We moeten haar geven
drie minuten

783
00:55:50,042 --> 00:55:52,131
om weg te komen
van de explosie -straal.

784
00:55:52,174 --> 00:55:53,567
Is dat genoeg tijd?

785
00:55:53,611 --> 00:55:55,482
Ja.

786
00:55:55,526 --> 00:55:58,877
Het proces
is niet onmiddellijk.

787
00:55:58,920 --> 00:56:00,269
Als we eenmaal zijn
heeft de haarp geactiveerd,

788
00:56:00,313 --> 00:56:02,402
We stuiteren op een straal energie
bij de vulkaan.

789
00:56:02,446 --> 00:56:05,274
Het neemt
Een variabele tijdstip
voor de vulkaan om uit te barsten.

790
00:56:05,318 --> 00:56:07,320
Ze wordt veilig,
rechts?

791
00:56:10,367 --> 00:56:12,369
Er is altijd
een marge voor fouten,

792
00:56:12,412 --> 00:56:14,371
Maar breng ons daar gewoon.

793
00:56:14,414 --> 00:56:15,328
Ze zal er zijn.

794
00:56:19,898 --> 00:56:23,554
Vestron Station,
Dit is Shaw
op de visarend.

795
00:56:28,167 --> 00:56:31,344
Dit is Caroline
bij Vestron. Ga je gang.

796
00:56:32,998 --> 00:56:35,435
Het apparaat
is ingezet
en is in positie.

797
00:56:35,479 --> 00:56:37,306
Ben je er klaar voor
te activeren
de haarp?

798
00:56:37,350 --> 00:56:39,178
Alle systemen gaan
Op uw commando.

799
00:56:39,221 --> 00:56:42,137
Heeft Vestron
gescheiden zijn van
De HAARP -faciliteit?

800
00:56:42,181 --> 00:56:44,096
Is alles met
De raket afgeschermd?

801
00:56:46,490 --> 00:56:48,448
Niet precies.
We lopen een lijn binnen

802
00:56:48,492 --> 00:56:50,102
voor ontsteking
om de HAARP te activeren.

803
00:56:51,451 --> 00:56:54,323
Ik heb het je gezegd
om te isoleren
die faciliteit.

804
00:56:54,367 --> 00:56:57,936
Ik weet het, en ik was
De eerste die het akkoord gaat
met dat plan,

805
00:56:57,979 --> 00:57:00,242
Maar na inspectie
de HAARP -zender,

806
00:57:00,286 --> 00:57:03,420
Het is te riskant
Om daar iemand te hebben
het instellen.

807
00:57:03,463 --> 00:57:05,422
Het moet zijn
op deze manier gedaan.

808
00:57:06,640 --> 00:57:08,729
Kopieer dat.
Ik laat het aan jou over.

809
00:57:11,906 --> 00:57:13,517
Ze is vrijgemaakt
De veilige zone, dus ...

810
00:57:13,560 --> 00:57:15,954
Oké.
Ze heeft de zone vrijgemaakt.

811
00:57:15,997 --> 00:57:17,085
Op mijn stempel.

812
00:57:17,129 --> 00:57:18,652
Ja, mijnheer.

813
00:57:35,626 --> 00:57:37,671
We zijn klaar om door te gaan.

814
00:57:41,980 --> 00:57:46,201
10, 9, 8,

815
00:57:46,245 --> 00:57:50,075
7, 6, 5,

816
00:57:50,118 --> 00:57:54,645
4, 3, 2, 1.

817
00:57:54,688 --> 00:57:55,602
Vuur!

818
00:58:20,279 --> 00:58:22,368
[Lachend]

819
00:58:23,761 --> 00:58:25,632
Ja!

820
00:58:34,380 --> 00:58:35,990
Koppelen we de verbinding?

821
00:58:36,034 --> 00:58:38,558
Negatief. Ik heb
Om de straal te sturen

822
00:58:38,602 --> 00:58:40,255
Zodra het bereikt
de ionosfeer.

823
00:58:40,299 --> 00:58:43,128
Atmosferische omstandigheden
beïnvloedt het pad.

824
00:58:43,171 --> 00:58:44,782
We moeten dit nu doen!

825
00:58:44,825 --> 00:58:48,002
Nog niet. Ik kan het niet
garanderen dat het zal
raak zijn doelwit.

826
00:59:05,454 --> 00:59:07,413
We kunnen niet verbonden blijven
veel langer.

827
00:59:07,456 --> 00:59:08,632
We verliezen alles!

828
00:59:08,675 --> 00:59:11,156
Ik heb een minuut nodig
om de balk te concentreren.

829
00:59:11,199 --> 00:59:12,766
We hebben niet
Nog een minuut!

830
00:59:16,857 --> 00:59:18,163
We verliezen het!

831
00:59:19,730 --> 00:59:21,732
Kom op, schat!

832
00:59:32,133 --> 00:59:34,527
[Computer piepend]
Ishi, we kunnen niet blijven
langer verbonden!

833
00:59:34,571 --> 00:59:36,181
Nu op doel!

834
00:59:48,585 --> 00:59:49,673
Beam is op doel!

835
00:59:49,716 --> 00:59:51,239
Koppel!

836
00:59:59,421 --> 01:00:01,554
Whoo! Ja! Hé, hey!

837
01:00:01,598 --> 01:00:03,730
Whoo!
[lacht]

838
01:00:03,774 --> 01:00:05,993
Oh, mijn god,
Kijk daar eens naar!

839
01:00:06,037 --> 01:00:08,561
Oh, wauw.

840
01:00:08,605 --> 01:00:12,043
[Lachend]

841
01:00:12,086 --> 01:00:13,218
Yahoo!

842
01:00:31,323 --> 01:00:33,891
[rommelen]

843
01:00:43,770 --> 01:00:46,425
Moffat: Hé! [lacht]
Kijk daar eens naar!

844
01:00:46,468 --> 01:00:48,949
Whoo-hoo! Ja!

845
01:00:48,993 --> 01:00:51,125
Hé, Shaw!

846
01:00:54,738 --> 01:00:56,696
Barrick, kom
En kijk eens!

847
01:00:56,740 --> 01:00:58,045
Instappen.
Snel. Snel.

848
01:00:58,089 --> 01:01:00,744
Hé, Barrick,
Waar ga je heen?
Barr--

849
01:01:13,757 --> 01:01:15,672
Wacht, wacht, wacht!
Je gaat niet
Daarover, ben je?

850
01:01:15,715 --> 01:01:17,412
We buigen niet voor de golf,
Ze zal ons kapseinen.

851
01:01:19,458 --> 01:01:22,504
Nou, laten we het gewoon
buig voor de flipping golf

852
01:01:22,548 --> 01:01:23,897
En dan aflagen
Terug op die manier, zullen we?

853
01:01:23,941 --> 01:01:25,290
Houd gewoon aan
naar iets.

854
01:01:26,378 --> 01:01:28,032
Barrick!

855
01:01:32,514 --> 01:01:33,428
Kijk niet, lieverd.

856
01:01:37,476 --> 01:01:39,130
Kom op, meisje.
Je kunt het doen.
Kom op. Kom op.

857
01:01:39,173 --> 01:01:40,087
Oh, Christus.

858
01:01:41,523 --> 01:01:43,351
Ga zitten.AH, je gaat zitten!

859
01:01:43,395 --> 01:01:44,352
Ga zitten!

860
01:01:44,396 --> 01:01:45,484
Ik ga zitten.

861
01:01:56,321 --> 01:01:57,452
Caroline?
[hoest]

862
01:01:57,496 --> 01:01:58,845
Caroline?

863
01:01:58,889 --> 01:02:00,760
Caroline,
Kun je me horen?

864
01:02:00,804 --> 01:02:03,328
[hoest]

865
01:02:10,944 --> 01:02:12,816
Hoe hebben we het gedaan?

866
01:02:14,295 --> 01:02:16,515
Oh, wanneer de haarp
ging uit,

867
01:02:16,558 --> 01:02:20,954
Het stuurde een E.M.P. puls
zijwaarts en omhoog.

868
01:02:22,608 --> 01:02:26,264
Macht is uit.
Systemen zijn down.

869
01:02:29,223 --> 01:02:31,573
We hebben niet gekoppeld
op tijd.

870
01:02:31,617 --> 01:02:32,749
Nee, we hebben gedaan ...

871
01:02:33,967 --> 01:02:35,577
Maar ik denk niet
het deed ertoe.

872
01:02:37,797 --> 01:02:40,626
De dupe ervan raakte
hier waar we zijn.

873
01:02:46,240 --> 01:02:47,285
Hoe is de raket?

874
01:02:48,895 --> 01:02:51,680
Structureel, geluid.

875
01:02:51,724 --> 01:02:54,814
Als we kunnen krijgen
de Iridium -gevallen
van de visarend,

876
01:02:54,858 --> 01:02:55,902
We zijn goed om te lanceren.

877
01:02:55,946 --> 01:02:58,078
Echter...

878
01:02:59,514 --> 01:03:02,735
zonder kracht,
We zijn dood in het water.

879
01:03:05,782 --> 01:03:09,524
Hoe zit het met
Golfkinetische energie
oogsters

880
01:03:09,568 --> 01:03:11,744
of zonnecellen?

881
01:03:11,788 --> 01:03:13,659
Nou, mechanisch,
Ze zijn gezond,

882
01:03:13,702 --> 01:03:17,358
Maar de batterijen
gebruikt voor het opslaan
De energie is gebakken.

883
01:03:17,402 --> 01:03:20,840
Dus we hebben geen manier om op te slaan
de energie die we oogsten?

884
01:03:22,537 --> 01:03:24,844
Hoe zit het met directe kracht
Van de oogstmachines?

885
01:03:24,888 --> 01:03:26,977
De huidige generator
is te zwak.

886
01:03:27,020 --> 01:03:29,849
Dus wat je zegt is
dat we energie kunnen genereren,

887
01:03:29,893 --> 01:03:32,112
Maar we hebben geen manier
om het op te slaan?

888
01:03:32,156 --> 01:03:34,419
Ja, dat klopt.

889
01:03:37,988 --> 01:03:40,338
Hoe zit het met ons doel?

890
01:03:40,381 --> 01:03:42,340
Heb je gehoord
Is er iets van Osprey?

891
01:03:42,383 --> 01:03:45,212
Nog niet.

892
01:03:45,256 --> 01:03:48,346
We werken
bij back -upcommunicatie
zoals we spreken.

893
01:03:52,524 --> 01:03:53,917
Goed.

894
01:03:56,223 --> 01:03:59,052
We moeten krijgen
Shaw op de hoorn.

895
01:04:03,578 --> 01:04:06,538
Vestron Station's
niet reageren.

896
01:04:06,581 --> 01:04:07,626
Wat betekent dat?

897
01:04:09,062 --> 01:04:11,586
Waarschijnlijk dat ze
nam een ​​E.M.P. hit.

898
01:04:11,630 --> 01:04:13,327
Hoe zit het met Dr. Nichols?

899
01:04:19,420 --> 01:04:22,597
We gaan hebben
om de golf eruit te rijden.
We halen haar daarna op.

900
01:04:24,643 --> 01:04:27,733
Zeg eens
Je hebt golven
Like dit eerder.

901
01:04:28,995 --> 01:04:30,127
Niet zo.

902
01:04:40,964 --> 01:04:43,009
Zeker
niet zo.

903
01:04:45,707 --> 01:04:47,753
We hebben meer kracht nodig!

904
01:04:47,796 --> 01:04:48,928
Ga en controleer
de brandstofleidingen.

905
01:04:48,972 --> 01:04:50,712
Je nacht heeft
om het handmatig te pompen.

906
01:04:50,756 --> 01:04:52,062
Nee, ik ga.
Je hebt Shaw hier nodig.

907
01:04:52,105 --> 01:04:53,672
Whoa!

908
01:04:53,715 --> 01:04:55,021
Ik ga.

909
01:05:00,766 --> 01:05:02,115
Kreeg een probleem
met je gaspedaal.

910
01:05:02,159 --> 01:05:04,683
Boost het handmatig!

911
01:05:06,554 --> 01:05:08,382
Kom op.

912
01:05:09,731 --> 01:05:11,472
Beter worden beveiligd.

913
01:05:14,345 --> 01:05:16,608
Eh ...

914
01:05:16,651 --> 01:05:18,566
Oké. Ja!
Steek je arm erdoorheen.

915
01:05:18,610 --> 01:05:20,481
Oké. Gewoon-kom deze ronde in.
Krijg deze ronde.

916
01:05:20,525 --> 01:05:21,961
Krijg deze ronde.
Krijg deze ronde.

917
01:05:22,005 --> 01:05:24,050
Krijg deze ronde.
Krijg deze ronde.

918
01:05:24,094 --> 01:05:25,965
Oké. Dat is het.

919
01:05:28,925 --> 01:05:29,969
Dat...

920
01:05:32,189 --> 01:05:33,146
Oké.

921
01:05:33,190 --> 01:05:35,583
Shaw, ik heb meer kracht nodig!

922
01:05:37,890 --> 01:05:38,978
Het is maximaal!

923
01:05:39,022 --> 01:05:39,936
Daar gaan we.

924
01:05:58,606 --> 01:06:00,217
Daar gaan we.

925
01:06:00,260 --> 01:06:02,349
Daar gaan we.
Kom op.

926
01:06:02,393 --> 01:06:03,742
Ja!

927
01:06:04,830 --> 01:06:07,528
[schreeuwen]

928
01:06:07,572 --> 01:06:08,747
Kom op, meisje.

929
01:06:14,883 --> 01:06:17,930
Kom op!

930
01:06:25,590 --> 01:06:26,591
Ja!

931
01:06:26,634 --> 01:06:29,550
[lacht]

932
01:06:37,428 --> 01:06:39,082
Ja! Ja!

933
01:06:48,656 --> 01:06:49,701
[pond console]

934
01:06:49,744 --> 01:06:50,658
Goed gedaan, meisje.

935
01:08:39,637 --> 01:08:43,945
Barrick:
Ik heb haar gezien!
Ze is in het water!

936
01:09:03,139 --> 01:09:04,749
Achterkant van de boot!

937
01:09:12,060 --> 01:09:13,279
Ja.

938
01:09:22,419 --> 01:09:23,463
Moffat:
Wat ben je aan het doen?

939
01:09:23,507 --> 01:09:25,726
Ik ga taggen
Die haai!

940
01:09:32,820 --> 01:09:35,171
Kom op. Instappen.
Ga binnen. Ga binnen.

941
01:09:38,783 --> 01:09:40,698
Vasthouden
naar iets.

942
01:09:44,963 --> 01:09:46,225
Kom op, schat.

943
01:09:49,272 --> 01:09:51,361
Kom op, schat.

944
01:09:51,404 --> 01:09:52,536
Kom op.

945
01:10:11,598 --> 01:10:15,123
Ik denk dat dit zou moeten werken.

946
01:10:15,167 --> 01:10:17,387
[Boot nadert]

947
01:10:18,518 --> 01:10:19,824
Geen behoefte.

948
01:10:19,867 --> 01:10:20,999
Hmm?

949
01:10:28,398 --> 01:10:30,269
Oké, we hebben wat stukjes gebruikt
voor de haaien aantrekken
apparaat,

950
01:10:30,313 --> 01:10:32,271
Maar dat hebben we niet gedaan
Raak het iridium aan.

951
01:10:32,315 --> 01:10:34,752
Bedankt. We zullen deze krijgen
in de laatste lassen

952
01:10:34,795 --> 01:10:36,362
op de scrubbers
A.S.A.P.

953
01:10:36,406 --> 01:10:37,929
Wat is de status
van de raket?

954
01:10:37,972 --> 01:10:40,192
Dit is
de laatste component
We wachtten op.

955
01:10:40,236 --> 01:10:42,063
Maar we hebben
een groter probleem.

956
01:10:42,107 --> 01:10:44,501
Ik merkte het op.
Stroom.

957
01:10:44,544 --> 01:10:46,677
Kan twee tot drie dagen duren
Om elektrisch te worden
in gebruik.

958
01:10:46,720 --> 01:10:48,287
We kunnen niet zo lang wachten.

959
01:10:48,331 --> 01:10:49,680
We zullen verliezen
ons venster om te starten.

960
01:10:50,811 --> 01:10:52,596
Ishi: We weten het,

961
01:10:52,639 --> 01:10:53,901
Maar het is erger
dan dat.

962
01:10:53,945 --> 01:10:55,686
Ga door.

963
01:10:55,729 --> 01:10:57,557
De vernietiging veroorzaakte
door de E.M.P. golf

964
01:10:57,601 --> 01:10:59,559
deed meer dan alleen
schade aan onze elektriciteit.

965
01:10:59,603 --> 01:11:01,300
Het versmolten de motoren
die de pompen draaien

966
01:11:01,344 --> 01:11:03,781
die Vestron houden
boven water.

967
01:11:03,824 --> 01:11:06,305
Vestron zinkt.

968
01:11:06,349 --> 01:11:07,611
Hoe zit het met
de raket?

969
01:11:07,654 --> 01:11:09,961
Ik adviseer ontmanteling

970
01:11:10,004 --> 01:11:13,834
en transport
essentiële componenten uit
met je schip.

971
01:11:13,878 --> 01:11:16,402
Hoe zwaar is dat ding?

972
01:11:16,446 --> 01:11:18,665
Mijn boot kan
Draag alleen zoveel.

973
01:11:18,709 --> 01:11:20,841
Vestron zinkt.

974
01:11:20,885 --> 01:11:24,236
Zonder de pompen,
Deze plek zal zijn
onder water binnen 48 uur.

975
01:11:25,672 --> 01:11:27,674
Dan moeten we lanceren
de raket voor die tijd.

976
01:11:27,718 --> 01:11:30,764
Meneer, ik denk niet
U begrijpt het.

977
01:11:30,808 --> 01:11:34,115
We weten het niet
Op welk punt dit platform
wordt onstabiel.

978
01:11:34,159 --> 01:11:35,813
U riskeert
onze raket verliezen,

979
01:11:35,856 --> 01:11:38,163
Alles wij
hebben gewerkt.

980
01:11:38,206 --> 01:11:40,513
Dit zou kunnen werken.

981
01:11:40,557 --> 01:11:43,516
We hoeven alleen maar te vinden
genoeg kracht
voor ontsteking.

982
01:11:43,560 --> 01:11:45,866
Daarna, de raket
Will power zelf.

983
01:11:45,910 --> 01:11:48,826
Doc, mijn boot heeft kracht.

984
01:11:51,089 --> 01:11:52,569
Het is niet genoeg.

985
01:11:55,746 --> 01:11:59,402
Meneer, ik weet dat je hebt gezet
veel hierin.

986
01:11:59,445 --> 01:12:01,708
We hebben allemaal.

987
01:12:01,752 --> 01:12:04,189
Maar om het allemaal te riskeren
op een laatste schot
Is er niet enkele ...

988
01:12:04,232 --> 01:12:07,627
Luister, Dr. Nichols
zegt dat dit is
het startvenster.

989
01:12:07,671 --> 01:12:08,846
We kunnen niet wachten.

990
01:12:08,889 --> 01:12:11,109
Deze planeet kan niet wachten.

991
01:12:11,152 --> 01:12:12,937
Het wordt heter
Elke dag,

992
01:12:12,980 --> 01:12:16,810
en hoe heter wordt,
hoe minder kans
We hebben succes.

993
01:12:16,854 --> 01:12:19,204
We zijn op een kantelpunt.

994
01:12:19,247 --> 01:12:23,077
We hebben één kans,
En het is nu.

995
01:12:36,439 --> 01:12:38,658
Dus wat is uw plan
Om de raket van stroom te voorzien
aan ontsteking?

996
01:12:38,702 --> 01:12:41,966
Nou, de haai
heeft een aantal krachtige weergegeven
bio -elektrische kenmerken.

997
01:12:42,009 --> 01:12:44,098
Eh, in onze laatste ontmoeting,

998
01:12:44,142 --> 01:12:46,840
Ik ben er eigenlijk in geslaagd
om de haai te tageren,

999
01:12:46,884 --> 01:12:49,190
die niet alleen bewaakt
de temperatuur,

1000
01:12:49,234 --> 01:12:52,193
maar ook schommelingen
in het elektrische veld.

1001
01:12:52,237 --> 01:12:54,587
Oké, we weten allemaal wat
Een elektrische paling is, ja?

1002
01:12:54,631 --> 01:12:58,112
Ze gebruiken elektrische pulsen
om hun prooi te verdoven.

1003
01:12:58,156 --> 01:13:02,203
Rechts. Oké, nou,
Deze haai heeft niet
Dat specifieke vermogen,

1004
01:13:02,247 --> 01:13:04,902
Maar het heeft wel
andere mogelijkheden.

1005
01:13:04,945 --> 01:13:07,774
Wij geloven dat het dat is
communiceren met
zijn omliggende haaien

1006
01:13:07,818 --> 01:13:13,084
door volledig
overweldigend de circuits van
De Ampullae de Lorenzini.

1007
01:13:13,127 --> 01:13:15,695
Ding is, is dat haaien
Gebruik normaal niet hun
elektro-sensing organen

1008
01:13:15,739 --> 01:13:18,132
Tot het moment
Voordat ze hun prooi bijten,

1009
01:13:18,176 --> 01:13:20,961
en dat moeten ze zijn
in de buurt
om het te kunnen werken.

1010
01:13:21,005 --> 01:13:22,789
Het is niet zo
hun reukvermogen.

1011
01:13:22,833 --> 01:13:25,139
Hun ampullae
is eigenlijk vrij zwak,

1012
01:13:25,183 --> 01:13:30,797
Dus het feit dat
Onze haai wordt uitgezonden
elektromagnetische signalen

1013
01:13:30,841 --> 01:13:34,192
naar een haai die kan
detecteren van afstanden,

1014
01:13:34,235 --> 01:13:39,284
Ik bedoel, het moet
hebben een zeer krachtige
elektro-transmitting orgel.

1015
01:13:39,327 --> 01:13:42,548
Nu is dit wat
Mijn sensor pakte het op.

1016
01:13:49,294 --> 01:13:53,516
Een reeks pulsen
dat volledig
overweldig onze sensoren.

1017
01:13:53,559 --> 01:13:56,780
Ik bedoel, we praten
over kilojoules
van energie hier.

1018
01:14:00,914 --> 01:14:03,830
Je wilt
Om de raket te starten

1019
01:14:03,874 --> 01:14:06,180
door de kracht te gebruiken
uit een haai?

1020
01:14:11,664 --> 01:14:13,057
Kom op!

1021
01:14:13,100 --> 01:14:14,624
Kijk naar de uitlezingen.

1022
01:14:20,717 --> 01:14:23,371
Kun je
correleer de pulsen
naar het gedrag?

1023
01:14:23,415 --> 01:14:25,069
Wat is deze piek
hier?

1024
01:14:25,112 --> 01:14:28,159
Toen ik schoot
op de Alpha Shark,

1025
01:14:28,202 --> 01:14:30,727
de kleinere
begon hem te verdedigen.

1026
01:14:30,770 --> 01:14:32,424
Dat is de piek.

1027
01:14:39,213 --> 01:14:41,259
Als we opnemen
genoeg van deze signalen,

1028
01:14:41,302 --> 01:14:43,348
We kunnen misschien in staat zijn
Om de code te ontcijferen

1029
01:14:43,391 --> 01:14:45,872
dat de alfa -haai
wordt gebruikt om te controleren
de andere haaien.

1030
01:14:47,221 --> 01:14:48,440
Ja.

1031
01:14:53,967 --> 01:14:56,056
Ishiro, krijg die raket
Klaar om te lanceren!

1032
01:14:56,100 --> 01:14:58,276
Munro, volg mij! Ga naar de boot.

1033
01:14:58,319 --> 01:15:00,713
Meneer, met uw toestemming,
Ik zou graag willen zeggen

1034
01:15:00,757 --> 01:15:02,062
en controleren
De bio -elektrica van de haaien.

1035
01:15:02,106 --> 01:15:04,151
Ik denk dat we dat zouden kunnen
Gebruik het tegen hem.

1036
01:15:04,195 --> 01:15:05,501
Je krijgt die haai
om mij te volgen.

1037
01:15:05,544 --> 01:15:07,024
Het kan me niet schelen
Wat nodig is.

1038
01:15:09,200 --> 01:15:11,898
Hoe ben je precies
ga je de haai beheersen?

1039
01:15:11,942 --> 01:15:13,378
We hebben niet nodig
om het te beheersen.

1040
01:15:13,421 --> 01:15:14,684
We hebben gewoon nodig
Om het na te bootsen.

1041
01:15:14,727 --> 01:15:16,468
Als we erachter komen
het signaal dat het gebruikt

1042
01:15:16,512 --> 01:15:18,557
Om een ​​opdracht te verzenden
om aan te vallen,

1043
01:15:18,601 --> 01:15:21,255
Wij worden
de alfa -haai.

1044
01:15:21,299 --> 01:15:22,213
Als we kunnen.

1045
01:15:54,637 --> 01:15:55,551
Ze is gelast.

1046
01:15:56,987 --> 01:15:59,250
Kom op. Laten we dit krijgen
op de raket.

1047
01:16:05,473 --> 01:16:06,474
Op deze manier? Ja.

1048
01:16:12,176 --> 01:16:14,091
[metaal kraken] [Mensen schreeuwen]

1049
01:16:23,840 --> 01:16:25,102
Heb je dit?

1050
01:16:40,944 --> 01:16:42,162
[mompelt]

1051
01:16:44,164 --> 01:16:45,688
Munro.

1052
01:17:00,093 --> 01:17:02,356
Het spijt me dat ik het nooit heb
deed dit eerder.

1053
01:17:05,055 --> 01:17:06,360
Wachten.

1054
01:17:11,061 --> 01:17:12,453
Oké, ga.

1055
01:17:20,244 --> 01:17:22,159
[Componenten ratelen]

1056
01:17:30,123 --> 01:17:31,734
[metaal kraken]

1057
01:17:31,777 --> 01:17:33,474
Kom op.
Moet gaan, gaan, gaan.

1058
01:17:37,870 --> 01:17:40,960
Oh! Oh, mijn God.

1059
01:17:41,004 --> 01:17:42,745
Uh, ja, ja.
Hier. Hier.

1060
01:17:42,788 --> 01:17:45,486
Kom hier binnen.
Blijf nu neer.

1061
01:17:45,530 --> 01:17:48,707
Oké, blijf neer, oké?
Je blijft hier tot ik kom
En krijg je, oké?

1062
01:17:49,969 --> 01:17:50,970
Kom op, maat!

1063
01:17:54,887 --> 01:17:56,367
Kom op.

1064
01:17:56,410 --> 01:17:57,368
Stop!

1065
01:17:57,411 --> 01:17:59,762
[schreeuwend]
Moffat!

1066
01:17:59,805 --> 01:18:01,764
Rustig! Rustig!

1067
01:18:16,169 --> 01:18:17,649
[schreeuwend]

1068
01:18:17,693 --> 01:18:19,869
[hijgend]

1069
01:18:19,912 --> 01:18:21,740
Help me. Help me.

1070
01:18:21,784 --> 01:18:23,699
[beide schreeuwen]

1071
01:18:26,353 --> 01:18:28,355
[schreeuwend]

1072
01:18:30,967 --> 01:18:32,316
Beatrice ...

1073
01:18:32,359 --> 01:18:33,317
Aah!

1074
01:18:33,360 --> 01:18:36,929
[schreeuwend]
Moffat!

1075
01:19:02,738 --> 01:19:06,480
Ze is dichtbij.
Veel snelle uitbarstingen.

1076
01:19:12,399 --> 01:19:14,010
Ik heb het! Micropulsen.

1077
01:19:14,053 --> 01:19:15,185
Directionele micropulsen.

1078
01:19:15,228 --> 01:19:16,490
Dat is hoe
Ze doet het.

1079
01:19:16,534 --> 01:19:18,188
Ik heb het!
Ik heb de code!

1080
01:19:27,066 --> 01:19:28,067
[GRUNT]

1081
01:19:28,111 --> 01:19:29,677
Kom hierheen!

1082
01:19:33,856 --> 01:19:35,118
Kom op!

1083
01:19:38,774 --> 01:19:39,992
Wat doet ze?

1084
01:19:44,649 --> 01:19:45,868
Kom op!

1085
01:19:50,568 --> 01:19:52,526
Shaw!

1086
01:19:52,570 --> 01:19:53,527
Ga daar weg!

1087
01:19:53,571 --> 01:19:54,702
Kom op.

1088
01:19:56,443 --> 01:19:57,967
Shaw!

1089
01:20:03,537 --> 01:20:05,148
[schreeuwend]

1090
01:20:15,245 --> 01:20:16,333
Ja.

1091
01:20:18,857 --> 01:20:19,945
Ja, ja, ja.

1092
01:20:19,989 --> 01:20:21,077
Eh ...

1093
01:20:22,774 --> 01:20:24,210
Ja.

1094
01:20:24,254 --> 01:20:27,257
COMPUTER:
Startsequentie gestart.

1095
01:20:40,009 --> 01:20:41,140
[schreeuwt]

1096
01:21:16,567 --> 01:21:19,396
Kom op. Kom op!

1097
01:21:31,930 --> 01:21:33,497
Ik heb opgenomen
de signalen.

1098
01:21:33,540 --> 01:21:35,891
Ik heb opnieuw geconfigureerd
de hydrofoon
om te verzenden.

1099
01:21:35,934 --> 01:21:37,675
We zouden in staat moeten zijn
Om het signaal te verzenden
zoals dit.

1100
01:21:37,718 --> 01:21:40,504
Als het werkt, de school
Zal de alfa aanvallen.

1101
01:21:45,552 --> 01:21:47,380
Het werkt.

1102
01:21:49,034 --> 01:21:49,948
Het werkt.

1103
01:22:00,263 --> 01:22:01,307
Het werkt niet.

1104
01:22:05,529 --> 01:22:06,399
Er is iets mis.

1105
01:22:06,443 --> 01:22:07,792
Doc, we moeten gaan.

1106
01:22:07,835 --> 01:22:09,011
Ze komt voor ons.

1107
01:22:09,054 --> 01:22:10,969
Ze richt zich op ons!

1108
01:22:17,671 --> 01:22:19,108
We moeten gaan

1109
01:22:19,151 --> 01:22:20,587
Ga hier weg!

1110
01:24:02,515 --> 01:24:06,041
Kom op. We hebben nog steeds
Een paar ontsnappingsboten zijn over.

1111
01:24:06,084 --> 01:24:08,956
We kunnen wegkomen
voordat het naar beneden gaat.

1112
01:24:09,000 --> 01:24:10,567
Laten we hier weggaan.




